Traduction de «gaining tangible skills » (Anglais → Français) :

Budget 2012 invested $50 million over two years to enhance the youth employment strategy to help more young people gain tangible skills and experience, and to connect young Canadians with jobs in fields that are in high demand.
Le budget de 2012 prévoit 50 millions de dollars sur deux ans pour améliorer la Stratégie emploi jeunesse et ainsi aider davantage de jeunes Canadiens à acquérir des compétences et de l'expérience concrètes, et les jumeler à des emplois dans des domaines à forte demande de main-d'oeuvre.

To target the labour market more directly, we are also investing $50 million through the youth employment strategy to assist more young people in gaining tangible skills and experience and connect them with jobs in fields that are in high demand.
Au chapitre des mesures du marché du travail plus ciblées, nous investissons également 50 millions de dollars dans la Stratégie emploi jeunesse pour aider un plus grand nombre de jeunes gens à acquérir de l'expérience et des compétences concrètes et à trouver des emplois dans des domaines à forte demande de main-d'oeuvre.

We will provide an additional $50 million over two years to assist more young people in gaining tangible skills and experience.
Nous verserons également 50 millions de dollars de plus sur deux ans pour aider davantage de jeunes à acquérir des compétences et une expérience concrètes.

We would provide an additional $50 million to the youth employment strategy to assist more young people in gaining tangible skills and experience.
Nous proposons aussi 50 millions de dollars de plus pour la Stratégie emploi jeunesse afin d'aider davantage de jeunes à acquérir des compétences et une expérience concrètes.

Our economic action plan 2012 builds on this investment by providing an additional $50 million over two years to assist more young people in gaining tangible skills and experience.
Notre Plan d'action économique de 2012 capitalise sur cet investissement en consacrant 50 millions de dollars additionnels sur deux ans pour aider un plus grand nombre de jeunes à acquérir de l'expérience et des compétences concrètes.