As a result, for example, many of my Galician compatriots have left the country at the average rate of one thousand people per year since President Chávez came to power.
Ce climat a ainsi poussé nombre de mes compatriotes galiciens, par exemple, à quitter le pays au rythme d'un millier de personnes par an depuis que le président Chávez est arrivé au pouvoir.