Vertaling van "gall flies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blackberry stem gall midge | raspberry gall fly | raspberry stem gall midge
cécidomyie des galles du framboisier

gall wasp | cynipids | gall flies
cynips | cynips gallicole | cynips galligène

cecid | cecid fly | gall midge
cécidomyie | mouche des galles

nasal bot fly | Oestrus ovis | sheep botfly | sheep nose bot(fly) | sheep nose fly | sheep nostril fly | sheep(nasal)bot fly
oestre du mouton | Oestrus ovis

crown gall [ crown-gall tumor | crown-gall tumour ]
cancer végétal [ galle du collet | tumeur du collet ]

mossy rose gall [ robin's pin-cushion gall | bedeguar gall | bedegar ]
bédéguar

test flying systems | try out artist flying systems | test artist flying system | test artist flying systems
tester les systèmes de voltige d'artistes

fly-by-wire [ FBW | fly by wire | fly-by-wire control | fly-by wire | fly-by-wire flying controls ]
commande de vol électrique

central shoot fly | cholam fly | great millet stem maggot fly | sorghum shoot fly
mouche des semis | mouche des pousses de sorgho

flying splice unwind stand | flying butt splicer | flying splice unwind | flying splice stand
dérouleur automatisé | dérouleur automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Robert D. Nault (Kenora—Rainy River, Lib.): Mr. Chairman, I find it quite interesting that Mr. Crête would even have the gall to talk about this this morning, considering that last week he presented a motion on the fly without a copy, not in English, French, or in Latin.
M. Robert D. Nault (Kenora—Rainy River, Lib.): Monsieur le président, je trouve très intéressant que M. Crête ait le culot de parler de cela ce matin, étant donné que, la semaine dernière, il a présenté une motion à l'improviste, sans texte, ni anglais, ni français ni même latin.