Traduction de «game as pascal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic game [ computer game | digital game | e-game | game console | video game | video game console ]
jeu électronique [ console de jeu | jeu sur ordinateur | jeu vidéo | logiciel de jeu ]

online game [ cyber-game | interactive gaming | Internet game ]
jeu en ligne [ cyberjeu | jeu en réseau | jeu interactif | jeu sur Internet ]

gaming [ betting | football pools | gambling | Gambling(STW) | gambling(UNBIS) ]
jeux

betting game designer and producer | game designer and producer | gambling, betting, and lottery game developer | gaming, betting, and lottery games developer
créateur de jeux de hasard et pari | créateur de jeux de hasard et pari/créatrice de jeux de hasard et pari | créatrice de jeux de hasard et pari

gambling, lottery, and betting games designer | games designer | gambling, betting, and lottery games designer | gaming, betting, and lottery games designer
concepteur de jeux de hasard et pari | concepteur de jeux de hasard et pari/conceptrice de jeux de hasard et pari | conceptrice de jeux de hasard et pari

manage the production of game meat for human consumption | production of game meat for human consumption managing | control the production of game meat for human consumption | production of game meat for human consumption controlling
contrôler la production de viande de gibier destinée à la consommation humaine

game park | game preserve | game reserve | game sanctuary
réserve cynégétique | réserve de chasse

Philips Automatic Sequence Calculator [ PASCAL | Pascal language ]
PASCAL [ langage Pascal ]

browsing by game | damage by game | game bite
dégât causé par le gibier

feathered game | game birds | winged game
gallinacés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Moore: It was the Olympic and Paralympic Games of 2010, from the beginning to the end with Pascal Couchepin, the Grand Témoin de la Francophonie who stated: " It is difficult to do any better than this for the Olympic Games" .
M. Moore : Ce sont les Jeux olympiques et paralympiques de 2010, du commencement à la fin, avec Pascal Couchepin, le Grand Témoin de la Francophonie, qui a dit ceci : « C'est difficile de faire mieux pour les Jeux olympiques».

However, that was not enough to stop running backs Pascal Lochard, winner of the Ted Morris Memorial Trophy as the game's most valuable player, and Maxime Boutin.
Mais ce ne fut pas assez pour arrêter les demis offensifs: Pascal Lochard qui a remporté le trophée Ted Morris, remis au joueur par excellence du match, et Maxime Boutin.

Well, Mr Mandelson has made it clear already that we are not going to play the game. As Pascal Lamy has said, the US proposal was five times as ambitious as the EU’s response.
Eh bien, M. Mandelson nous a déjà précisé que nous n’allions pas jouer le jeu. Comme l’a dit Pascal Lamy, la proposition américaine était cinq fois plus ambitieuse que la réponse européenne.

Welcoming this decision, EU Trade Commissioner Pascal Lamy said: "This is a fair decision by the Australian authorities, which opens up access to media coverage of the Olympic Games on a non-discriminatory basis".
Pascal Lamy, commissaire européen chargé du commerce, s'est félicité de cette décision, déclarant que "les autorités australiennes ont pris une décision raisonnable qui permet la couverture médiatique des Jeux olympiques sans discrimination".

This assessment was somewhat tempered subsequently by Pascal Lamy, but it was still not very clear what means he would use in order to control globalisation without demanding radical change in the rules of the game, particularly by means of the introduction of the idea of social or environmental cost into international negotiations.
Cette appréciation a été un peu tempérée ensuite par Pascal Lamy, mais sans que l’on comprenne très bien quels moyens il utiliserait pour maîtriser la globalisation sans exiger un changement profond des règles du jeu, notamment par l’introduction de la notion de coût social ou environnemental dans les négociations internationales.

Pascal Couchepin, the Grand Témoin de la Francophonie who attended the Olympic Games said this:
Pascal Couchepin, le Grand Témoin de la Francophonie qui était présent aux Jeux olympiques, a dit :

But the rest of the Olympic and Paralympic Games were a tremendous victory, according to Pascal Couchepin.
Mais le reste des Jeux olympiques et paralympiques fut une grande victoire selon Pascal Couchepin.