Vertaling van "gamma dose rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gamma dose rate
taux d'exposition aux rayons gamma

ion dose rate | ionic dose rate
débit d'ionisation

measurement of the ambient dose equivalent rate [ ambient dose equivalent rate measurement ]
mesure du débit d’équivalent de dose ambiant

rate [ application rate | rate of application | dose | dosage ]
dose [ dose d'application | dose d'emploi ]

dose ratemeter | dose rate meter
débitmètre de dose

gamma dose
dose de rayonnements gamma

dosage rate | dose rate
débit de dose | taux de dose

Dosage rate | Dose rate
débit de dose

low-dose rate brachytherapy | LDR brachytherapy
curiethérapie à bas débit de dose | curiethérapie à faible débit de dose | curiethérapie à FDD | curiethérapie LDR

high-dose rate brachytherapy | HDR brachytherapy
curiethérapie à haut débit de dose | curiethérapie à HDD | curiethérapie HDR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) post signs at all entrances to each area where the dose rate of gamma radiation exceeds 25 µSv/h, designating the area as a radiation area and indicating the dose rate of gamma radiation in that area; and
a) affiche à toutes les entrées de chaque zone où le débit de dose de rayonnement gamma dépasse 25 µSv/h des panneaux la désignant comme zone de rayonnement et indiquant le débit de dose de rayonnement gamma dans cette zone;

(b) provide every worker who is to enter an area where the dose rate of gamma radiation exceeds 100 µSv/h with a direct-reading dosimeter.
b) fournit un dosimètre à lecture directe à chaque travailleur qui entre dans une zone où le débit de dose de rayonnement gamma dépasse 100 µSv/h.

(i) is capable of measuring a dose rate of gamma radiation from the sealed source of between 20 µSv and 100 mSv per hour, and
(i) capable de mesurer un débit de dose de rayonnement gamma qui est émis par la source scellée entre 20 µSv et 100 mSv par heure,