Traduction de «gar knutson elgin-norfolk » (Anglais → Français) :

Mr. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Mr. Speaker, the riding of Elgin-Norfolk has a distinctive history.
M. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Monsieur le Président, la circonscription d'Elgin-Norfolk a une histoire bien spéciale.

Mr. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to address the House today on a significant event that is taking place in my riding.
M. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de m'adresser à la Chambre aujourd'hui au sujet d'un événement important qui se produit dans ma circonscription.

Mr. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Mr. Speaker, today I rise in the House to add the federal riding of Elgin-Norfolk to the important debate on national unity.
M. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole à la Chambre pour faire participer la circonscription fédérale d'Elgin-Norfolk à l'important débat sur l'unité nationale.

Mr. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Mr. Speaker, I would like to present a petition.
M. Gar Knutson (Elgin-Norfolk, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais présenter une pétition.

Mr. Gar Knutson (Elgin-Norfolk): Mr. Speaker, I rise to speak briefly on a question of urgency in my riding of Elgin-Norfolk: the need for Canada to have an updated industrial strategy.
M. Gar Knutson (Elgin-Norfolk): Monsieur le Président, j'aimerais aborder très brièvement une question qui revêt un caractère d'une urgence extrême pour ma circonscription d'Elgin-Norfolk, à savoir la nécessité de revoir la stratégie industrielle du Canada.