I would also like to point out, Mr President, that it is essential to put an end to the unacceptable, intolerable forced labour involving children, whether it is the children working on the Phnom Penh garbage dump, of whom we are all well aware, or those who are sold into prostitution, or those who are the victims of trafficking in human beings, thereby feeding one of the most vile of all networks.
Je voudrais aussi, Monsieur le Président, rappeler qu’il faut mettre fin à l’inacceptable, à l’insupportable travail forcé des enfants, que ce soit sur la décharge de Phnom Penh que nous connaissons tous, ou qu’il s’agisse de ceux vendus à la prostitution ou de ceux victimes du trafic d’êtres humains, alimentant un des réseaux les plus ignobles.
