Vertaling van "garnet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

garnet hinge [ cross-garnet hinge | pintle hinge ]
charnière à gond [ charnière à équerre ]

almandine garnet | almandite garnet | almanine | precious garnet | almandine | Syriam garnet | almond stone | Kollin garnet | Ceylon garnet | Suriam garnet | greenlandite | almandite | oriental garnet | vermeil garnet | guarnaccine garnet | Indian garnet
almandine | grenat almandin | almandite | grenat noble | grenat fer de Beudant | almandin | escarboucle | grenat oriental | grenat précieux | grenat vermeil | grenat syrien | grenat syriam | grenat syriaque | rubis d'Alabanda | rubis d'Adélaïde | rubis d'Australia | rubis du Ceylan | rubis de Californie | spinelle d'Arizona | spinelle-candy | rubis alabandin

grossular garnet | grossularite garnet | grossular | grossuralite | tsavorite | tsavolite | rosolite | landerite | xalosticite | roselite | gooseberry stone | white garnet | lime garnet | green garnet | romanzovite | Transvaal garnet | leuco-garnet
grossulaire | grenat grossulaire | grossularite | pyrénéite | romanzovite | tsavolite | landerite | leuco-grenat

yttrium-aluminium garnet laser | yttrium aluminium garnet laser | yttrium-aluminium-garnet laser | YAG laser | Yag-laser | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser
laser au grenat d'yttrium et d'aluminium | laser YAG | yag | laser à yttrium-aluminium-grenat | laser à grenat, yttrium et aluminium dopé au néodyme | laser à grenat d'yttrium et d'aluminium dopé au néodyme

andradite [ andraditic garnet | andradite garnet ]
andradite [ grenat andradite | grenat (pôle andradite) | grenat (andradite) ]

almandine [ almandite | alamandine | almond stone | almandine garnet | almandine-rich garnet | carbuncle ]
almandin [ almandite | almandine | grenat almandin | alamandine | escarboucle ]

manganese-aluminium garnet | manganese-aluminum garnet
spessartite

rare earth garnet | rare earth iron garnet | RIG [Abbr.]
grenat de terre rare-fer

yttrium-aluminium-garnet | YAG [Abbr.]
grenat d'yttrium et d'aluminium | grenat d'yttrium-aluminium | yttrium-aluminium-grenat | YAG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Silk waste (incl. cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garneted stock, other than not carded or combed
Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), autres que non cardés ou peignés

Silk waste (incl. cocoons unsuitable for reeling), yarn waste and garnetted stock, not carded or combed
Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), non cardés ni peignés

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun: tow and waste of true hemp (including yarn waste and garneted stock)
Chanvre (Cannabis sativa L. ), brut ou travaillé, mais non filé; étoupes et déchets de chanvre (y compris les déchets de fils et les effilochés)

Cotton waste (incl. yarn waste and garneted stock)
Déchets de coton (y compris les déchets de fils et les effilochés)

Flax, raw or processed but not spun: flax tow and waste (including yarn waste and garneted stock)
Lin, brut ou traité mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)

22. Lead as impurity in RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators used for fibre optic communications systems.
22. Le plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG), employés pour les systèmes de communication par fibre optique.

Having carried out the required technical and scientific assessment, the Commission considers that RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators which meet the maximum concentration values set by Directive 2002/95/EC are currently available and that the exemption granted in this regard should be reviewed.
Après avoir effectué l’évaluation technique et scientifique requise, la Commission estime que des rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG) respectant les valeurs de concentration maximales établies par la directive 2002/95/CE sont à présent disponibles et qu’il y a lieu de réexaminer l’exemption accordée en ce qui les concerne.

57.01 | True hemp (Cannabis sativa), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including pulled or garnetted rags or ropes) |
57.01 | Chanvre (Cannabis sativa) brut, roui, teillé, peigné ou autrement traité, mais non filé; étoupes et déchets (y compris les effilochés) |

54.01 | Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including pulled or garnetted rags) |
54.01 | Lin brut, roui, teillé, peigné, ou autrement traité, mais non filé; étoupes et déchets (y compris les effilochés) |

Lead as impurity in RIG (rare earth iron garnet) Faraday rotators used for fibre optic communications systems.
Le plomb en tant qu’impureté dans les rotateurs de Faraday utilisant des grenats de terre rare fer-(RIG), employés pour les systèmes de communication par fibre optique.