Mr. Gary Pillitteri: It bothers me that in one answer you gave this committee relating to the Americans, the lawsuits, and what they cost the tobacco companies, you said we certainly could do better here in Canada.
M. Gary Pillitteri: Je suis troublé par le fait que, dans votre réponse au comité au sujet des Américains, des procès et de ce qu'ils coûtent aux sociétés de tabac, vous ayez dit que nous pourrions certainement faire mieux au Canada.