Vertaling van "gas interconnector between " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trace Gas Exchange: Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere [ TRAGEX | Trace Gas Exchange between Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere ]
Trace Gas Exchange: Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere [ TRAGEX | Trace Gas Exchange between Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere ]

Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act [ An Act respecting an accord between the Governments of Canada and the Yukon Territory relating to the administration and control of and legislative jurisdiction in respect of oil and gas ]
Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada-Yukon sur le pétrole et le gaz [ Loi concernant l'Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon sur la gestion et la maîtrise des ressources pétrolières et gazières et sur la compétence législative à cet égard ]

Agreement between Canada and the United States of America on Principles Applicable to a Northern Natural Gas Pipeline
Accord entre le Canada et les États-Unis d'Amérique sur les principes applicables à un pipe-line pour le transport du gaz naturel du Nord

transit of natural gas between grids
transit du gaz naturel entre grands réseaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A first gas interconnector between Finland and Estonia will end the long lasting gas isolation of Finland and help, boosting security of supply and bringing an economic lift to the region.
Une première interconnexion entre la Finlande et l'Estonie va mettre fin au long isolement gazier de la Finlande et contribuera à renforcer la sécurité d'approvisionnement et dynamiser l'économie de la région.

The completion of electricity and gas interconnectors between Spain and France will, for example, be crucial for ensuring the security of supply and improving the functioning of energy markets.
L'achèvement des interconnexions gazières et électriques entre l'Espagne et la France est, par exemple, indispensable pour garantir la sécurité d'approvisionnement et améliorer le fonctionnement des marchés de l'énergie.

The preference is a strong regional cooperation between the Member States and it is delivering concrete results: key gas infrastructures in the Baltic region are being implemented with financial support of the European Union, such as the Gas Interconnectors between Poland and Lithuania or the Balticconnector between Finland and Estonia.
La préférence va à une solide coopération régionale entre les États membres, qui porte ses fruits: des infrastructures gazières essentielles dans la région de la mer Baltique sont en cours de construction avec le soutien financier de l'Union européenne, notamment les interconnexions gazières entre la Pologne et la Lituanie ou le Balticconnector entre la Finlande et l'Estonie.

Investing in infrastructure that unites: first gas interconnector between Finland and Estonia ends energy isolation // Brussels, 21 October 2016
Investir dans des infrastructures unificatrices: la première interconnexion entre la Finlande et l'Estonie met fin à l'isolement énergétique // Bruxelles, le 21 octobre 2016

GIPL is the first gas pipeline connecting Lithuania and Poland and the first gas interconnector between the Eastern Baltic Sea region and the Continental Europe.
Ce gazoduc est le premier reliant la Lituanie et la Pologne, et la première interconnexion gazière entre la partie orientale de la région de la mer Baltique et l'Europe continentale.

GIPL will bring socio-economic benefits to the three Baltic States and Finland (for the latter once the gas interconnector between Finland and Estonia is constructed).
L'interconnexion gazière Pologne-Lituanie apportera des avantages socio-économiques aux trois pays baltes et à la Finlande (pour cette dernière, une fois que l'interconnexion gazière entre la Finlande et l'Estonie sera construite).

The first gas interconnector between Poland and Lithuania will end the long lasting isolation of the Baltic Sea region and bring the energy needed for a new economic dynamism to the region.
La première interconnexion gazière entre la Pologne et la Lituanie mettra un terme à la longue période d'isolement de la région de la Baltique et acheminera l’énergie nécessaire pour insuffler un nouvel élan à l'économie de la région.

In this context, the Council highlighted the need for improving gas interconnectors between EU Member States, particularly in Central and Eastern Europe, and encouraged swift completion of projects such as: related infrastructure for supplying gas from Romania to the Republic of Moldova via the Iasi-Ungheni gas interconnector and extending the line to Chisinau.
Dans ce contexte, le Conseil a souligné la nécessité d’améliorer les interconnexions gazières entre les États membres de l’UE, notamment en Europe centrale et orientale, et a appelé de ses vœux l’achèvement rapide de projets tels que: les infrastructures connexes d'approvisionnement en gaz à partir de la Roumanie vers la République de Moldavie via l’interconnexion gazière Iasi-Ungheni et le prolongement du gazoduc vers Chisinau.

The Baltic gas interconnector between Denmark — Germany — Sweden
Interconnecteur gazier de la Baltique entre le Danemark, l'Allemagne et la Suède

Other gas network projects for which the Commission decision provides for the co-financing of studies are: the Italian section of a possible new gas pipeline for imports of Russian gas (the VOLTA project); underground storage projects in Austria and Spain; a gas interconnector between Greece and Albania and a new gas pipeline system in Austria (the PENTA project).
La décision de la Commission prévoit le cofinancement des études d'autres projets de réseaux gaziers: la section italienne d'un éventuel nouveau gazoduc pour l'importation de gaz russe (projet VOLTA), des projets de stockage souterrain en Autriche et en Espagne, un interconnecteur entre la Grèce et l'Albanie, et un nouveau système de gazoducs en Autriche (projet PENTA).