Vertaling van "gas lift equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air lift equipment | gas lift equipment
équipement air lift | équipement gas lift

carry out operations using maritime lifting equipment | undertake activities using maritime lifting equipment | operate maritime lifting equipment | tend lifting equipment
utiliser des équipements de levage maritime

organise loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting device capacity | organise weight of loads according to capacity of lifting equipment | organise weight of loads according to lifting equipment capacity
organiser le poids de charges en fonction de la capacité d’équipements de levage

lifting equipment use | use of lifting equipment | rigging equipment usage | use rigging equipment
utiliser du matériel de haubanage

gas-lift | gas lift | air lift | air-lift
éjection | air lift | gas lift

gas lift [ gas-lift method ]
ascension par poussée de gaz [ ascension au gaz | extraction au gaz | extraction par injection de gaz | allégement de la colonne d'huile au gaz | allègement de la colonne d'huile au gaz ]

gas lift | gas-lift
extraction au gaz | ascension par gaz | ascension au gaz | allégement au gaz | gas-lift

lever-activated gas cylinder | lever activated gas cylinder | gas lift cylinder
vérin à gaz | piston à gaz | vérin pneumatique

gas appliance | gas-fired equipment | gas-fired installation
appareil à gaz | appareil d'utilisation du gaz

fully mechanical lifting equipment
mécanisme d'élévation entièrement mécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The New Approach Directives lay down notification procedures which ensure that management measures, and in particular measures refusing mutual recognition of a product, remain transparent (e.g. directives on simple pressure vessels, toy safety, medical devices, gas appliances, personal protective equipment, electromagnetic compatibility, lifts, safety of machinery, etc.).
Dans les domaines harmonisés par les directives « nouvelle approche » la transparence relative aux mesures de gestion et, notamment, aux mesures de refus de reconnaissance mutuelle d'un produit, résulte de procédures de notification prévues dans les directives mêmes (par exemple directives concernant les appareils à pression simples, sécurité des jouets, dispositifs médicaux, appareils au gaz, équipements de protection personnelle, compatibilité électromagnétique, ascenseurs, sécurité des machines...) Ces directives prévoient que tous les produits qui sont conformes aux exigences de ces directives doivent circuler librement.

The proposals on radio equipment, electromagnetic compatibility, low voltage products, lifts, equipment used in explosive atmospheres (ATEX), civil explosives, measuring instruments, non-automatic measuring instruments, simple pressure vessels, pressure equipment, personal protective equipment, cableways, and gas appliances are still pending.
Les propositions concernant les équipements hertziens, la compatibilité électromagnétique, les produits basse tension, les ascenseurs, les équipements utilisés en atmosphères explosibles (ATEX), les explosifs à usage civil, les instruments de mesure, les instruments de mesure à fonctionnement non automatique, les récipients à pression simples, les équipements sous pression, les équipements de protection individuelle, les installations à câbles et les appareils à gaz n’ont pas encore été adoptées.

The same applies for legislation on machinery, electrical equipment (low voltage and electromagnetic compatibility), medical devices, gas appliances, pressure vessels, pressure equipment, lifts, personal protective equipment, recreational craft, toys, radio- and telecommunications terminal equipment, which Croatia is also planning to transpose by December 2004.
Il en va de même pour la législation sur les machines, le matériel électrique (matériel basse tension et compatibilité électromagnétique), les dispositifs médicaux, les appareils à gaz, les récipients à pression, les équipements sous pression, les ascenseurs, les équipements de protection individuelle, les bateaux de plaisance, les jouets, les équipements hertziens et les équipements terminaux de radio et télécommunications, que la Croatie prévoit également de transposer avant décembre 2004.

For both Hungary and the Czech Republic, they cover machinery, electrical safety, electromagnetic compatibility, gas appliances, hot water boilers, and good manufacturing practice for pharmaceuticals; and additionally, medical devices and good laboratory practice for pharmaceuticals for Hungary, and equipment for use in potentially explosive atmospheres (ATEX), lifts, pressure equipment and personal protective equipment for the Czech Republic.
Les secteurs suivants sont actuellement inclus: pour la Hongrie et la République Tchèque, les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les appareils à gaz, les chaudières à eau chaude et les Bonnes Pratiques de Fabrication des médicaments; en outre, pour la Hongrie, le matériel médical et les Bonnes Pratiques de Laboratoire pour les médicaments et pour la République Tchèque, l'équipement destiné à être utilisé dans les atmosphères potentiellement explosives, les ascenseurs, les équipements sous pression et les équipements de protection individuels.

For both Hungary and the Czech Republic they cover machinery, electrical safety, electromagnetic compatibility, gas appliances, hot water boilers, and good manufacturing practice for medicinal products; and additionally, good laboratory practice for medicinal products and medical devices for Hungary, and equipment for use in potentially explosive atmospheres (ATEX), lifts, and personal protective equipment for the Czech Republic.
Dans le cas de la Hongrie et de la République tchèque, ils couvrent les machines, la sécurité électrique, la compatibilité électromagnétique, les appareils à gaz, les chaudières et les bonnes pratiques de fabrication des médicaments; dans le cas de la Hongrie, ils portent également sur les bonnes pratiques de laboratoire pour les médicaments et sur les dispositifs médicaux et, dans le cas de la République tchèque, sur les appareils utilisables en atmosphère explosible (ATEX), les ascenseurs et les équipements individuels de protection.

- free movement of goods: continue transposition in the field of legal metrology and for machines, lifts, construction products, gas appliances, electrical equipment, medical devices and personal protective equipment; complete transposition of new approach directives,
- libre circulation des marchandises: poursuite de la transposition dans le domaine de la métrologie légale ainsi que pour les machines, les ascenseurs, les produits de construction, les appareils à gaz, le matériel électrique, les dispositifs médicaux et les équipements de protection individuelle, achèvement de la transposition des directives "nouvelle approche",

The 2004 report notes that progress has been made in this field as regards the acquis on low voltage electrical equipment, electromagnetic compatibility, lifts, radio and telecommunications terminal equipment, legal metrology, toys, gas appliances, simple pressure vessels and machinery.
Le rapport de 2004 note une progression dans ce domaine en ce qui concerne l'acquis sur les équipements électriques de basse tension, la comptabilité électromagnétique, les ascenseurs, les équipements terminaux de radio et télécommunications, la métrologie légale, les jouets, appareils à gaz, récipients à pression simples et les machines.

In the areas covered by the New Approach, transposition of the Community acquis has slowed with regard to toys, lifts, gas appliances, pressure vessels, electromagnetic compatibility, low voltage equipment, medical equipment, pleasure craft and legal metrology.
Dans les domaines relevant de la "nouvelle approche", la transposition de l'acquis communautaire se trouve ralentie en ce qui concerne les jouets, les ascenseurs, les appareils au gaz, les récipients à pression, la compatibilité électromagnétique, les appareils de basse tension, les appareils médicaux, les bateaux de plaisance et la métrologie légale.

The studies will relate to the following areas. - Mechanical engineering Harmonization has already begun in certain fields, namely pressure vessels, gas applicances, construction plant and equipment, hoisting and lifting gear; in other fields, such as machine tools, there is no directive - Construction products Priority area : behaviour in fire of construction materials and components.
- Materiaux de construction Domaine prioritaire: le comportement au feu des materiaux et elementss de construction.