Traduction de «gas masks because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

breathing protection required | breathing protection must be worn | wear gas mask | respiratory equipment must be used | face mask must be worn
masque obligatoire | port du masque obligatoire | protection obligatoire des voies respiratoires | obligation de protéger les voies respiratoires

canister-type gas mask | filtering device with canister
appareil de protection respiratoire à cartouche filtrante | masque à cartouche absorbante

gas mask | respirator
masque à gaz

gas mask
masque antigaz

gas mask
masque à gaz

gas mask canister [ filter insert ]
cartouche filtrante [ cartouche de masque à gaz ]

bag gas mask
masque à gaz en muselière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How horrible, fantastic, and incredible it is that we should be digging trenches and trying on gas masks here because of a quarrel in a far-away country between people of whom we know nothing.
Combien il est horrible, combien fantastique, combien incroyable, que nous en soyons à creuser des tranchées et à essayer des masques à gaz en raison d'une querelle qui s'est produite dans un pays lointain, entre des gens dont nous ne savons rien.

If this is the pattern that the foundation will follow, we might as well go ahead and buy ourselves some gas masks because there will be little progress on the development of climate change science and technology.
Si c'est là l'approche que la fondation va suivre, nous ferions mieux d'aller nous acheter des masques à gaz car la science et la technologie relatives au changement climatique feront peu de progrès.

If we make an investment in gas masks, we can only do it once because that is all the money we have for it.
Si nous investissons dans l'achat de masques à gaz, nous ne pouvons le faire qu'une seule fois parce que c'est tout l'argent dont nous disposons pour cet achat.