Traduction de «gated cardiac blood pool imaging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gated cardiac blood pool imaging
scintigraphie à vannes multiples du réservoir sanguin cardiaque

equilibrium radionuclide angiocardiography [ ERNA | multiple gated acquisition | MUGA scanning | gated cardiac blood pool imaging | gated blood pool ventriculography ]
ventriculographie isotopique à l'équilibre [ angiocardiographie isotopique à l'équilibre | angiocardiographie radioisotopique à l'équilibre ]

gated cardiac blood pool scanning [ gated radionuclide cardiac blood pool scanning ]
angiocardioscintigraphie synchronisée

LV-gated blood pool scanning
ventriculographie isotopique gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We made a decision to switch all our cardiac scans over to thallium, as well as to utilize the PET scanner for profusion imaging, or blood flow imaging.
Nous avons pris la décision de faire toutes nos tomographies de cardiologie au thallium et aussi d'utiliser le scanneur TEP pour l'imagerie de profusion, ou l'imagerie de circulation sanguine.

For example, in cardiac imaging in our facility we have switched to a tracer called thallium, which can be used quite reliably to image the blood flow in the heart.
Par exemple, en imagerie cardiaque, nous avons commencé à utiliser appelé indicateur thallium qui est très fiable pour imager la circulation du sang dans le coeur.