Vertaling van "gather themselves quickly " (Engels → Frans) :

I understand even the people who are most interested in it cannot gather themselves quickly enough to appear before the committee.
Je crois comprendre que même les gens les plus intéressés à ce débat ne peuvent se retourner assez rapidement sur eux-mêmes pour comparaître devant le comité.