Vertaling van "gave $50 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

One-in-a-Million UN-50
Un être dépareillé!-Cinquantenaire de l'ONU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A government minister, the solicitor general in particular, said that the government gave $78 million or $50 million to fight organized crime.
Un ministre, le solliciteur général en l'occurrence, dit que le gouvernement a consacré 78 ou 50 millions de dollars à la lutte contre le crime organisé.

In fact, last year we gave $50 million to the GAVI Alliance, and they are working to ensure we eradicate such things as tuberculosis.
En fait, l'an dernier, nous avons donné 50 millions de dollars à l'Alliance GAVI, qui s'emploie à éradiquer des maladies comme la tuberculose.

Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, CIDA gave $50 million in bilateral aid to the government of China.
M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, l'ACDI a donné 50 millions de dollars en aide bilatérale au gouvernement chinois.

4. Regarding the 1998 financial year, the Council gave its approval to "omnibus transfer No 36/98" which the Commission had proposed so that ECU 810 million could be taken from, in particular, the ERDF (ECU 280 million) to reinforce the European Social Fund (ECU 695 million) and the PHARE programme (ECU 50 million).
4. En ce qui concerne l'exercice budgétaire 1998, le Conseil a également marqué son accord sur le "virement global n 36/98" proposé par la Commission en vue d'opérer un prélèvement de 810 Mecus notamment sur le FEDER (280 Mecus) destiné à renforcer tout particulièrement le Fonds social européen (695 Mecus) et le programme PHARE (50 Mecus).

In the budget last February the government gave $50 million a year for three years to the granting councils to work toward the objectives of the CIHR.
Dans le budget de février dernier, le gouvernement a affecté 50 millions de dollars par an pendant trois ans aux organismes subventionnaires qui poursuivent les objectifs des ICRS.