Vertaling van "gave $70 million " (Engels → Frans) :

It's unfortunate, but I guess the one major victory the folks can refer to is that in their budget two years ago they gave $70 million in tax incentives for people with disabilities.
C'est malheureux, mais je pense que la grande victoire dont peuvent se targuer les responsables dans leur budget d'il y a deux ans, c'est le fait d'avoir accordé 70 millions de dollars en dégrèvements d'impôts aux personnes handicapées.

The Liberals gave $70 million in the last year to speed up the process.
Les libéraux ont donné 70 millions de dollars pour accélérer le processus pendant la dernière année où ils étaient au pouvoir.

Estimates for the other Structural Funds gave slightly higher rates of de-commitment: for the ESF the figure was EUR 123.5 million, or 1,3% of the annual commitment, for the EAGGF EUR 44.4 million, or 1.5% of the annual commitment, and for the FIFG EUR 70.2 million or 12.5% of the annual commitment.
Les estimations concernant les autres Fonds structurels indiquent des taux de dégagements légèrement supérieurs: pour le FSE, le montant s'élève à 123,5 millions EUR, soit 1,3 % de l'engagement annuel, pour le FEOGA, il est de 44,4 millions EUR, soit 1,5 % de l’engagement annuel, et pour l'IFOP, de 70,2 millions EUR, soit 12,5 % de l’engagement annuel.

Yesterday, I heard that Canadians gave $70 million, which the Government of Canada will match, on top of the $70 million that they had donated previously.
J'ai hier que les Canadiens ont donné 70 millions de dollars, ce que le gouvernement du Canada égalera, en plus d'avoir donné 70 millions de dollars auparavant.

If we gave $70 million to a single project, there would be nothing left for the rest.
Si nous donnions 70 millions de dollars pour un seul projet, il n'en resterait plus pour les autres.

The government gave $1 million to Groupaction and then Groupaction gave $70,000 to the Liberal Party of Canada.
Le gouvernement lui a versé 1 million de dollars, puis Groupaction a fait un don de 70 000 $ au Parti libéral du Canada.