Vertaling van "gave a tiny " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

qualified (he gave a - yes)
il a dit oui, mais

the rules of private international law of the State in which recognition is sought court which gave the original judgment applied a law other than that which would have been applicable under the rules of private international law of the State in which recognition is sought
les règles du droit international privé de l'Etat requis

court which first gave judgement
juridiction qui a statué en premier lieu

microturbine | tiny turbine
microturbine

an observation of a star which bore 045 degrees gave an intecept 5 miles away
l'observation d'une étoile dans l'azimut 45 degrés a donné un hv - he négatif de 5 milles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maybe someday we'll be able to put it on our web sites, our Canada Remembers, and our children's education programs, because there's nothing more solemn than to be standing at the war graves of these young Canadians, some of them 18, 19, 20 years of age, who lay beneath you with a little tiny cross that says this soldier, sailor or airman gave up his life for the freedom of his country.
Peut-être qu'un jour on pourra en parler sur nos sites web, celui du Canada se souvient ou celui des programmes éducatifs pour enfants, parce qu'il n'y a rien de plus solennel que le fait d'être debout devant les tombes de ces jeunes Canadiens morts au combat alors que certains n'avaient que 18, 19 ou 20 ans, et qui sont enterrés sous une petite croix indiquant que ces soldats, marins ou aviateurs ont donné leur vie pour la liberté de leur pays.

Rita, a tiny woman with a huge strength of character, gave birth to 13 children—7 boys and 6 girls—all living and lively.
Rita, petit bout de femme d'une force de caractère impressionnante, donna naissance à treize enfants, sept garçons et six filles, tous vivants et vivaces.

Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, in the last budget 13 months ago, the Liberal government gave a tiny fraction of what the nation needs for roads and infrastructure, but this will not touch the surface of the problem.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, dans le dernier budget, présenté il y a 13 mois, le gouvernement libéral dégageait une petite partie des fonds dont le Canada a besoin pour ses routes et ses infrastructures, mais avec les sommes allouées on pourra à peine effleurer le problème.