Vertaling van "gave ontario another " (Engels → Frans) :

Mr. Grant McNally: —on the issue of using interpreters for the test and whatnot, she gave an example of “What province is Toronto in?” as one question, the individual saying something in another language, and then the interpreter saying it in.She seemed to have an issue with the fact that the person could not even say “Ontario”.
M. Grant McNally: .au sujet du recours à des interprètes pour l'examen, par exemple, l'une des questions était: «Dans quelle province se trouve la ville de Toronto?» Le candidat répond dans une autre langue, puis l'interprète donne la réponse en.Elle semblait troublée de ce que le candidat ne pouvait prononcer le mot «Ontario».

We gave Ontario another $190 million of new money. It had $945 million of new money.
Nous avons donné à l'Ontario un montant supplémentaire de 190 millions de dollars, ce qui lui faisait 945 millions de dollars en argent frais.

Ontario withdrew this money in trust, $755 million, added it to another $190 million in new money that we gave, and only spent $320 million in new dollars.
L'Ontario a retiré l'argent déposé en fiducie, une somme de 755 millions de dollars, y a ajouté une somme supplémentaire de 190 millions de dollars que nous lui avons octroyée et n'a dépensé que 320 millions de dollars des nouveaux fonds.