Vertaling van "gave very eloquent " (Engels → Frans) :

I want to congratulate all the previous speakers, particularly my colleague for Charlesbourg who gave a very impassioned and very eloquent speech.
Je félicite tous ceux qui ont déjà pris la parole, en particulier le député de Charlesbourg qui a livré un discours passionné et éloquent.

She gave us a very eloquent overview of the situation.
Elle a vraiment brossé le tableau de la situation de façon éloquente.

He gave a very eloquent speech.
Il a prononcé un discours très éloquent.

I quoted three gay or lesbian people who gave very eloquent testimony against changing the definition of marriage and who spoke directly to the deleterious effects that such a move would have.
J'ai cité trois personnes homosexuelles qui se sont prononcées éloquemment contre la modification de la définition du mariage et qui ont insisté sur les effets nuisibles qu'aurait une telle modification.

My colleague from Regina—Lumsden—Lake Centre gave a very eloquent presentation the other day.
Mon collègue de Regina—Lumsden—Lake Centre a fait l'autre jour une très bonne intervention.