Traduction de «general awards scholarships » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deferment of award [ scholarship award deferment ]
report de bourse

merit scholarship [ scholarship awarded on excellence | scholarship awarded on merit | proficiency scholarship ]
bourse d'excellence [ bourse accordée en fonction de l'excellence | bourse accordée en fonction du mérite ]

CGS D award [ Canada Graduate Scholarship-Doctoral award | Canada Graduate Scholarship-D award ]
bourse d'études supérieures du Canada - doctorat

Thant Scholarship Award Fund
Fonds du Prix Thant

General Regulation on State Contracts | General regulations governing the award of State contracts
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat

awarded the prize for biology in the concours général
lauréat du concours général en biologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first 70,000 general awards scholarships, worth almost $215 million, have already been approved by the foundation's board of directors.
Les premières 70 000 bourses générales, d'une valeur de presque 215 millions de dollars, ont déjà été approuvées par le conseil d'administration de la Fondation.

Mr. Rey Pagtakhan: There are two types of awards under the Canada millennium scholarship endowment fund. There are general awards and exceptional merit awards.
M. Rey Pagtakhan: Le programme de bourses d'études du millénaire comporte deux types de bourses: les bourses d'études générales et les bourses exceptionnelles.

Hon. Mac Harb: Honourable senators, on Friday, May 13, the Canadian Engineering Memorial Foundation will be awarding scholarships at the luncheon during the annual general meeting of the Canadian Council of Professional Engineers in Regina, Saskatchewan.
L'honorable Mac Harb : Honorables sénateurs, le vendredi 13 mai, la Fondation commémorative du génie canadien décernera des bourses d'études lors d'un déjeuner de l'assemblée annuelle du Conseil canadien des ingénieurs à Regina, en Saskatchewan.

Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, on Friday, May 14, the Canadian Engineering Memorial Foundation will be awarding scholarships at a luncheon during the annual general meeting of the Canadian Council of Professional Engineers, being held in Charlottetown, Prince Edward Island, my home province.
L'honorable Catherine S. Callbeck: Honorables sénateurs, le vendredi 14 mai, la Fondation commémorative du génie canadien décernera ses bourses à l'occasion d'un déjeuner, dans le cadre de l'assemblée générale annuelle du Conseil canadien des ingénieurs, à Charlottetown, Île-du- Prince-Édouard, ma province d'origine.

These include the Canada study grants for students with dependants, expansion of the Canada student loans interest relief program, tax relief for Canada student loans interest payments, broadening the education tax credit to part-time students, the Canada education savings grant program, and the Canada millennium scholarship fund, which this year begins issuing both need-based general awards and merit-based scholarships for exceptional students.
Certaines d'entre elles profitent aux étudiants et aux diplômés de façon immédiate: le programme Subventions canadiennes pour études, conçu à l'intention des étudiants avec personnes à charge; l'expansion du Régime d'exemption d'intérêts; l'adoption de mesures de réduction des dettes d'études à l'intention des diplômés dans le besoin; des allégements fiscaux au titre des intérêts sur les prêts étudiants accordés par le gouvernement; l'octroi aux étudiants à temps partiel de l'admissibilité au crédit d'impôt pour études; le régime d'épargne-études et le programme Bourses d'études du millénaire qui, cette année, commence à remettre des bourses d'étude générales, fondées sur les besoins et des bourses de mérite exceptionnel.