Traduction de «general director a sport federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sport federation general director [ general director of a sport federation | sport federation director general ]
directeur général de fédération sportive [ directrice générale de fédération sportive ]

director of a sports federation [ sports federation director ]
directeur de fédération sportive [ directrice de fédération sportive ]

General Association of International Sports Federations | GAISF [Abbr.]
Association générale des fédérations internationales de sports | AGFIS [Abbr.]

General Association of International Sports Federations | GAISF [Abbr.]
Association générale des fédérations sportives internationales | AGFSI [Abbr.]

Office of the Director General of Federal/Provincial Relations and Corporate Planning
Bureau du Directeur général, Relations fédérales-provinciales et planification générale

General Association of International Sports Federations | GAISF
Association générale des fédérations internationales de sport | AGFIS

DG Education and Culture | DG Education, Youth, Sport and Culture | Directorate-General for Education and Culture | Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture
DG Éducation et culture | DG Éducation, jeunesse, sport et culture | direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture | direction générale de l'éducation et de la culture

General Secretariat of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport | General Secretariat DDPS [ GS-DDPS ]
Secrétariat général du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Secrétariat général DDPS [ SG-DDPS ]

General Secretariat of the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports (1) | General Secretariat DDPS (2) [ GS/DDPS ]
Secrétariat général du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Secrétariat général DDPS [ SG/DDPS ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Viviane Hoffmann will be the new Deputy Director-General for DG Education, Youth, Sports and Culture: a Luxembourgish national who since October 2014 has served as Director in the Presidential service DG Communication.
- Viviane Hoffman sera la nouvelle Directrice générale adjointe de la DG Education, jeunesse, sport et culture: de nationalité luxembourgeoise, elle a exercé depuis octobre 2014 la fonction de directrice au sein du service Présidentiel de la DG Communication.

[76] European Parliament, Directorate General for Research, Summary of the Public Hearing on Youth, organised by the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, 24 April 2001 in Brussels, IV/WIP/2001/04/0094, 18 May 2001.
[76] Parlement européen, direction générale de la recherche, résumé de l'audition publique sur la jeunesse, organisée par la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, 24 avril 2001 à Bruxelles, IV/WIP/2001/04/0094, 18 mai 2001.

We have from Human Resources and Skills Development Canada, Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development; and Carmelita Olivotto, Director, Intergovernmental Relations and Special Projects. From Canadian Heritage, we have Martin Boileau, Director General, Sport Canada; and Dan Smith, Director, Policy and Planning, Sport Canada.
Il s'agit de Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, directeur général, Sécurité du revenu et Développement social, et Carmelita Olivetto, directrice, Relations intergouvernementales et projets spéciaux, tous deux de Ressources humaines et Développement des compétences Canada, et de Martin Boileau, directeur général, Sport Canada, et Dan Smith, directeur, Politique et planification, Sport Canada de Patrimoine canadien.

Martin Boileau, Director General, Sport Canada, Canadian Heritage: Madam Chair, I am pleased to have this opportunity to speak to you about the work that Sport Canada does to promotes the participation of persons with a disability in sports.
Martin Boileau, directeur général, Sport Canada, Patrimoine canadien : Madame la présidente, je suis heureux d'avoir aujourd'hui l'occasion de vous parler du travail accompli par Sport Canada pour encourager les personnes ayant un handicap à s'adonner aux sports.

Mr. Joseph de Pencier, Member of the Steering Committee, ADRsportRED: I am the Director of Sport Services and General Counsel at the Canadian Centre for Ethics in Sport.
M. Joseph de Pencier, membre du comité directeur, ADRsportRED: Je suis directeur des services de sport et avocat général au Centre canadien sur l'éthique dans le sport.

She is accompanied today by Warren Edmondson, assistant deputy minister, labour, and head of the federal mediation and conciliation service; Gerry Blanchard, director general of program operations and labour; Carole Chauvin-Evans, director of the federal workers' compensation service; and Guy Tremblay, director general, financial services, financial and administrative services.
Elle est accompagnée de M. Warren Edmondson, sous- ministre adjoint, Travail et directeur du Service fédéral de médiation et de conciliation; de M. Gerry Blanchard, directeur général, Opérations, programme du Travail, de Mme Carole Chauvin- Evans, directrice du Service fédéral d'indemnisation aux accidentés du travail et de M. Guy Tremblay, directeur général, services financiers, Services financiers et administratifs.

Director of GRU (Main Intelligence Directorate), Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Lieutenant-General.
Directeur du GRU (Direction générale du renseignement), chef d'état-major adjoint des forces armées de la Fédération de Russie, Général de corps d'armée.

Service public fédéral de sécurité sociale, Direction générale Indépendants/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen (Social Security Federal Public Service, Self-Employment Directorate-General), Brussels’.
Service public fédéral de sécurité sociale, direction générale Indépendants, Bruxelles/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Zelfstandigen, Brussel».

Service public fédéral de sécurité sociale, Direction générale Politique sociale/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Sociaal Beleid (Social Security Federal Public Service, Social Policy Directorate-General), Brussels,
Service public fédéral de sécurité sociale, direction générale Politique sociale, Bruxelles/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, Directie-generaal Sociaal Beleid, Brussel.

Mr. Dan Smith (Director General, Sport Canada, Department of Canadian Heritage): I'll just explain a little bit about the amateur sport system in Canada, starting at the grassroots sport level.
M. Dan Smith (directeur général, Sport Canada, ministère du Patrimoine canadien): Je vais vous expliquer un peu en quoi consiste le système de sport amateur au Canada, en partant du niveau communautaire.