Lynn Ray, president of the Union of Solicitor General Employees, said the layoffs and transfer of another 130 employees from the RCMP to the Department of Justice was the first step toward privatizing the registry.
Mme Lynn Ray, la présidente du Syndicat des employés du Solliciteur général, a dit que les mises à pied et la mutation de 130 autres employés de la GRC au ministère de la Justice constituaient un premier pas dans la voie de la privatisation du registre.