Traduction de «general equilibrium analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general equilibrium analysis model
modèle d'analyse d'équilibre général

General equilibrium analysis
analyse de l'équilibre général

general equilibrium analysis
analyse de l'équilibre général

dynamic general equilibrium analysis
analyse dynamique d'équilibre général

general equilibrium effect [ general-equilibrium effect ]
effet d'équilibre général

general equations of equilibrium
équations générales d'équilibre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Health valuation from ExternE and NewExt projects; macroeconomic analysis used the general equilibrium model GEM-E3.
[26] Évaluation de la santé dans le cadre des projets ExternE et Newext; l'analyse macro-économique repose sur le modèle d'équilibre général GEM-E3.

You had the government doing its impact analysis and basically justifying what its policy desire was, and you had the C.D. Howe doing its impact analysis and they had a distinct bias, and we did our analyses and we both.One kind of analysis was a general equilibrium analysis.
Le gouvernement a fait son analyse des impacts et dans le fonds justifiait ainsi les politiques qu'il désirait mettre en oeuvre et l'Institut C.D. Howe a fait son analyse des impacts, avec des préjugés différents, et nous avons fait notre analyse et tous deux, nous.une de ces analyses était une analyse d'équilibre général.

As the report of the Auditor General mentioned, the one we tend to use most to do the overall analysis is the partial equilibrium accounting model, because it basically takes all the measurements and puts them into a framework that spits out what the impact is.
Comme l'indique le Rapport du vérificateur général, celui que nous avons tendance à utiliser le plus souvent pour effectuer l'analyse globale, c'est le modèle comptable de l'équilibre partiel, parce que celui-ci intègre essentiellement tous les indicateurs dans un cadre qui permet de déterminer les répercussions.