Traduction de «general mike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

wandering microphone [ wandering mike | roving microphone | roving mike | mobile microphone | mobile mike ]
microphone baladeur [ micro baladeur | microphone mobile | micro mobile ]

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

stand microphone [ stand mike | standing mike | standing microphone | floor mike | floor microphone ]
microphone sur pied [ micro sur pied ]

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

talkback microphone | intercom microphone | talkback mike | briefing microphone | cue mike
micro d'ordres | microphone d'ordres | microphone de réponse | micro de réponse

microphone | mike
micro | microphone

hot microphone | hot mike
microphone en service permanent

boom | fishpole | mike boom
perche | girafe

offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice
fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have with us today: Mike Vaydik, general manager of the Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines; Michael Hardin, general counsel and corporate secretary, Ashton Mining of Canada Inc.; Mike Hine, manager of mineral development, Qikiqtaaluk Corporation; and Pierre Gratton, vice-president, public affairs and communications, MAC.
Nous accueillons aujourd'hui Mike Vaydik, gérant général de la Northwest Territories and Nunavut Chamber of Mines; Michael Hardin, conseiller général et secrétaire exécutif d'Ashton Mining of Canada Inc.; Mike Hine, gérant du développement minéral à la Corporation Qikiqtaaluk; Pierre Gratton, vice-président, Affaires publiques et Communications, AMC.

That is probably what the talks going on today in Helsinki between Chiefs of Staff General Mike Mullen and Nikolai Makarov are about.
Ce sera probablement le sujet des discussions d’aujourd’hui à Helsinki entre les chefs d’état-major Mike Mullen et Nikolaï Makarov.

Ø and Mr Mike Ambrose, Director-General of the Association of European Regional Airlines, who presented a new impact assessment.
Ø et M. Mike Ambrose, directeur général de l'Association européenne des compagnies d'aviation des régions d'Europe, qui a présenté une nouvelle étude d'impact.

Mr Mike Kennedy, President of the College of Eurojust and Mr F-H Brüner, Director General of OLAF have today, in Brussels, signed a Memorandum of Understanding regarding co-operation between Eurojust and OLAF in order to fight fraud, corruption or any other criminal offence or illegal activities affecting the European Community's financial interests.
M. Mike Kennedy, président du collège d'Eurojust, et M. F-H Brüner, directeur général de l'OLAF ont signé aujourd'hui, à Bruxelles, un protocole d'accord sur la coopération entre Eurojust et l'OLAF afin de lutter contre la fraude, la corruption ou toute autre infraction pénale ou activité illégale affectant les intérêts financiers de la Communauté européenne.

We wish him well and also acknowledge with thanks the hard work done by Mr Mike Moore, the departing Director-General.
Nous lui adressons tous nos vœux de succès et adressons nos remerciements à M. Mike Moore, l'ancien directeur général, pour le dur labeur qu'il a accompli.

4. Draws attention to the lack of any constructive response from the WTO Director–General, Mike Moore, but welcomes the call by WTO Director-General designate Supachai Panitchpakdi for the WTO to intervene directly in this case to seek a global solution;
4. souligne l'absence de toute réponse constructive de la part du directeur général de l'OMC, M. Moore, mais se félicite que M. Supachai Panitchpakdi, appelé à remplacer ce dernier, souhaite une intervention directe de cette organisation, de manière à trouver une solution mondiale;

The last point is clearly within the remit of the ILO, but is not one the WTO can avoid, despite the fact that according to Mike Moore, WTO Director-General, an agreement is further away than it was at Seattle.
Cette dernière question est clairement du ressort de l’OIT mais ne peut être esquivée dans l’OMC, même si selon le DG, Mike Moore, on est plus loin d’un accord sur ce point qu’au moment de Seattle.

Mike Moore, Director-General of the WTO, also took part.
Mike Moore, directeur général de l'OMC, a également participé aux travaux de la conférence.

Japan and the EU invite other WTO Members to join their constructive efforts for the early launch of the new round and support the efforts by Mr Mike Moore, Director-General, to develop an acceptable and sufficiently comprehensive agenda for the negotiations.
Le Japon et l'Union européenne invitent les autres membres de l'OMC à s'associer à leurs efforts constructifs visant à engager rapidement le nouveau cycle de négociations et à aider M. Mike Moore, Directeur général, à élaborer un programme acceptable et suffisamment complet dans la perspective de ces négociations.

Before we proceed to clause-by-clause consideration of the bill, I want to let members know that we have officials in the room who can be called to the table to answer any technical questions that members might have: Colonel Mike Gibson, the Deputy Judge Advocate General of Military Justice in the Office of the Judge Advocate General; Lieutenant Colonel André Dufour, Director of Law, Military Justice - Operations, Office of the Judge Advocate General; and Lieutenant Colonel Stephen Strickey, Director of Law, Military Justice Strategic, Office of the Judge Advocate General.
Avant de procéder à l'étude article par article du projet de loi, je tiens à signaler aux membres du comité que des hauts fonctionnaires se trouvent dans la salle et qu'ils peuvent être invités à prendre place à la table pour répondre aux questions techniques des membres du comité : le colonel Mike Gibson, juge-avocat général adjoint de la Justice militaire, Cabinet du Juge-avocat général, lieutenant-colonel André Dufour, directeur juridique, Justice militaire — Opérations, Cabinet du Juge-avocat général et lieutenant-colonel Stephen Strickey, directeur juridique, Justice militaire stratégique, Cabinet du Juge-avocat général.