Traduction de «general purpose j card » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general purpose job card [ general purpose J/Card ]
carte de travail tout usage

multi-purpose credit card [ general purpose credit card | universal credit card ]
carte de crédit multiservices [ carte de crédit universelle ]

multi-purpose credit card | general purpose credit card
carte multiservices | carte tout usage

single-purpose prepaid card
carte prépayée monoprestataire

electronic purse | multi-purpose prepaid card
carte multi-usages prépayée | carte prépayée multiprestataire | porte-monnaie électronique | PME [Abbr.]

general purpose punch card
carte mécanographique polyvalente [ carte perforée polyvalente ]

Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment | EU Blue Card Directive
directive carte bleue européenne | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | directive carte bleue

General-purpose cytology brush
brosse cytologique à usage général

General-purpose stool
tabouret à usage général

General-purpose glue gun
pistolet à colle à usage général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If a host Member State has chosen to allow use of IMI for this purpose, e-card holders may submit such declarations through multilingual forms through IMI, completing forms in their own language.
Si un État membre d'accueil a choisi d'autoriser l'utilisation de l'IMI à cette fin, les détenteurs d'une carte électronique peuvent soumettre les déclarations en question au moyen des formulaires multilingues proposés dans l'IMI, en complétant ces formulaires dans leur propre langue.

(43)Where the EU Blue Card is issued by a Member State not applying the Schengen acquis in full and the EU Blue Card holder, in the mobility situations provided for in this Directive, crosses an external border within the meaning of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council, a Member State should be entitled to require evidence that the EU Blue Card holder is entering its territory either for the purpose of business activities or in order to apply for a new EU Blue Card based on a work contract or binding job offer.
(43)Si la carte bleue européenne est délivrée par un État membre n’appliquant pas intégralement l’acquis de Schengen et que le titulaire de la carte bleue européenne, dans le cadre des situations de mobilité prévues par la présente directive, franchit une frontière extérieure au sens du règlement (UE) 2016/399 du Parlement européen et du Conseil, un État membre devrait être en droit d’exiger que soit fournie la preuve que le titulaire de la carte bleue européenne entre sur son territoire, soit afin d’exercer des activités économiques, soit afin de demander une nouvelle carte bleue européenne sur la base d’un contrat de travail ou d’une offre d’emploi ferme.

Where the EU Blue Card is issued by a Member State not applying the Schengen acquis in full and the family members of an EU Blue Card holder join him or her when crossing an external border for the purpose of moving to a second Member State as referred to in Article 21(1), the second Member State shall be entitled, in addition to the evidence referred to in paragraph 1 of this Article, to require that family members present their residence permits in the first Member State as family members of the EU Blue Card holder.
Si la carte bleue européenne est délivrée par un État membre n’appliquant pas intégralement l’acquis de Schengen et que les membres de la famille d’un titulaire de la carte bleue européenne le rejoignent lorsqu’il franchit une frontière extérieure, afin de se rendre dans un deuxième État membre, comme le prévoit l’article 21, paragraphe 1, le deuxième État membre a le droit d’exiger, en plus des preuves visées au paragraphe 1 du présent article, que les membres de la famille présentent leur titre de séjour dans le premier État membre en tant que membres de la famille du titulaire de la carte bleue européenne.

Where the EU Blue Card is issued by a Member State not applying the Schengen acquis in full and the EU Blue Card holder crosses an external border for the purpose of mobility as referred to in Articles 19 and 20, the second Member State shall be entitled to require as evidence of the mobility of the EU Blue Card holder:
Si la carte bleue européenne est délivrée par un État membre n’appliquant pas intégralement l’acquis de Schengen et que le titulaire de la carte bleue européenne franchit une frontière extérieure à des fins de mobilité conformément aux articles 19 et 20, le deuxième État membre a le droit d’exiger que soient présentés, comme preuve de la mobilité du titulaire de la carte bleue européenne:

Where the EU Blue Card is issued by a Member State not applying the Schengen acquis in full, Member States may require evidence of the purpose of the trip when an EU Blue Card holder crosses an external border for mobility purposes.
Lorsque cette carte est délivrée par un État membre n’appliquant pas intégralement l’acquis de Schengen, les États membres peuvent exiger une preuve de l’objet du voyage lorsqu’un titulaire de carte bleue européenne franchit une frontière extérieure à des fins de mobilité.

Our bank in the United States is what is known in U.S. law as a limited purpose credit card bank, which means that credit cards are its only business.
Dans ce pays, notre banque est ce qui est connu dans le droit américain comme une banque de carte de crédit à objet limité, ce qui signifie que les cartes de crédit sont sa seule activité.

Its principle purpose is to do lines of business that the bank, because of its status as a limited-purpose credit card bank cannot do, and that includes instalment lending as well as some retail deposit taking now.
Son objectif principal est de traiter des affaires dont la banque, à cause de son statut limité d'établissement spécialisé dans les cartes de crédit, n'est pas en mesure de s'occuper; cela inclut actuellement les prêts à tempérament ainsi que la prise de certains dépôts de détail.

We are a limited-purpose credit card bank.
Nous sommes une banque émettrice de cartes de crédit à buts limités.

The SEPA Cards Framework requires general purpose payment cards to have enhanced security features.
Ce cadre prévoit que les cartes de paiement généralistes disposent de fonctions de sécurité renforcées.

This leads to e-money innovations such as the mobile system M-Pesa in Africa or multi-purpose prepaid cards such as the Octopus card in Hong Kong.
On peut citer, par exemple, le système de paiement mobile M-Pesa, en Afrique, ou encore les cartes prépayées polyvalentes comme Octopus, à Hong Kong.