Traduction de «general rick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]
Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]

rickrack [ rick rack | rickrack braid | rick rack braid | ricrac ]
croquet [ bande en zigzag | tresse en zigzag ]

Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]
Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]

rick | stack
meule

straw rick | straw stack
meule de paille

hay rick | hay stack
meule de foin | meulon

offer healthcare services to patients in general medicine | provide health-care services to patients in general medical practice | offer healthcare services to patients in general medical practices | provide healthcare services to patients in general medical practice
fournir des services de santé aux patients dans le cadre de la médecine générale

managing the general ledger | oversee the general ledger | maintain the general ledger | manage the general ledger
gérer un grand livre

collect health care user's general data | collect healthcare users' general data | collect healthcare user's general data | gather healthcare user's general data
collecter les données générales concernant des patients

Dietitian (general)
diététicien (généraliste)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brigadier-General Rick Pitre, Director General Space;
Brigadier-général Rick Pitre, directeur général, Espace;

It was agreed, That a Sub-committee be struck for the purpose of recommending which chapters of relevant recent Auditor General’s Reports be taken up by the Committee and that this sub-committee be composed of Gar Knutson, Rick Casson and Rick Laliberté.
Il est convenu, Qu’un sous-comité soit constitué afin de recommander les chapitres des récents rapports du vérificateur général à soumettre à l’examen du Comité et que ce sous-comité se compose de Gar Knutson, Rick Casson et Rick Laliberté.

Lieutenant-General Natynczyk is considered a front-runner to replace General Rick Hillier as Chief of the Defence Staff.
Le lieutenant-général Natynczyk est considéré comme étant le remplaçant le plus probable du général Rick Hillier, chef d'état-major de la Défense.

Back in November of 2012, my previous director general of the space program, Brigadier-General Rick Pitre, now retired, sat in front of this committee.
En novembre 2012, l'ancien directeur général, le brigadier-général Rick Pitre, maintenant à la retraite, a comparu devant ce comité.

Prior to that, General Labbé served as Canadian Forces Deputy Chief of Staff to General Rick Hillier, commanding International Security Assistance Force, ISAF, troops in Kabul, Afghanistan.
Avant cela, le général Labbé a été chef d'état-major adjoint des Forces canadiennes auprès du général Rick Hillier lorsque ce dernier commandait aux soldats de la Force internationale d'assistance à la sécurité, ou FIAS, à Kaboul, en Afghanistan.