Vertaling van "general rule would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The health certificate as referred to in Article 6(1)(d) of Regulation (EC) No 853/2004 for imports of fishery products shall comply with the model laid down in Appendix IV to this Annex.
O certificado sanitário referido no n.o 1, alínea d), do artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 853/2004 para as importações de produtos da pesca deve ser conforme ao modelo estabelecido no apêndice IV do presente anexo.

selective rule [ selective generalization rule | selective rule of generalization ]
règle de généralisation sélective [ régle sélective ]

climbing generalization tree rule [ climbing generalization tree | climbing the generalization hierarchy rule ]
montée d'un arbre de spécialisation [ règle de montée d'un arbre de spécialisation | règle de remontée dans l'arbre de généralisation | généralisation par ascension dans un arbre ]

general rules
règlement général

general ruling
décision de portée générale | décision générale

general law | ordinary law | ordinary rules of law
droit commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los grupos de agricultores estaban firmemente a favor del Tratado y participaron muy activamente en esta campaña.
Fue un cambio importante con respecto al último referéndum como puede verse con claridad.