Vertaling van "general sales agent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general sales agent
agent de vente général

general sales agent
agent général de ventes

general sales agent | GSA
agent général de ventes | AGV

sales agent | travel booking agent | reservations agent | travel agent
agent de voyages | agente de voyages | agent de voyage/agente de voyage | voyagiste

ticket agent | ticket booking agent | ticket reservation agent | ticket sales agent
agent de réservation | vendeur de billets | agent de réservation/agente de réservation | agente de réservation

railway station agent | railway tickets salesman | railway sales agent | railway station counter agent
agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

retail catalogue agent [ retail catalogue sales agent ]
agent de vente par catalogue dans un commerce de détail [ préposé aux commandes par catalogue dans un commerce de détail | préposée aux commandes par catalogue dans un commerce de détail ]

sales agent
agent de vente

sales agent
agent de commerce

sales agent
représentant de commerce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, the mechanism should be amended such that general bad debt relief provisions can be made available to the independent sales contractors, not just to the companies under the direct selling mechanism; and over the long term, that provision be made for the mechanism to function for independent sales agents, in addition to independent sales contractors.
Troisièmement, il faudrait que les vendeurs indépendants puissent, eux aussi, se prévaloir des dispositions générales d'amortissement des mauvaises créances, actuellement applicables aux seules sociétés distributrices de notre secteur; par ailleurs, il faudrait aussi que ce mécanisme soit, par la suite, étendu aux agents indépendants attitrés.

(f) measures to facilitate circulation of European films worldwide and of international films in Europe on all platforms via projects for cooperation among various interests in the audiovisual sector (festivals, sales agents, distributors and distribution platforms generally);
(f) les mesures qui visent à faciliter la circulation des films européens dans le monde entier et des films internationaux en Europe, sur toutes les plateformes, à travers des projets de coopération entre notamment les différents acteurs du secteur audiovisuel (festivals, mandataires de ventes, distributeurs et l'ensemble des plateformes de distribution);

There are provisions, obviously, for passing along unique firearms to forensic labs or to use them for training or scientific purposes, or for sale to another public agent—if it can be used by a police force, for example—but you're correct, not for sale back into the general public domain.
Certaines dispositions prévoient évidemment que les armes à feu uniques seront remises au laboratoire judiciaire ou serviront à l'instruction ou à des fins scientifiques; elles pourront aussi être vendues à un autre agent public—pour être utilisées par une force policière, par exemple—mais vous avez raison, elles ne pourront pas être revendues au grand public.

Approximately 3,800 of the air carrier's customer, sales and service agents, represented by the National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada, otherwise known as CAW Local 2002, have walked off the job.
Quelque 3 800 agents des services à la clientèle et des ventes du transporteur aérien, qui sont représentés par la section locale 2002 du Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada, les TCA, ont débrayé.

where filing of tariffs is required, each participant individually must file each tariff which was not the subject of the consultations, with the competent authorities concerned; in so doing it must be able to act itself or through its filing agent or through its general sales agent;
Lorsque la notification des tarifs est requise, chaque participant doit notifier individuellement tout tarif qui n'a pas fait l'objet de consultations aux autorités compétentes, par ses propres soins, par un agent chargé du dépôt des tarifs ou par l'intermédiaire de son représentant commercial.

5. Considers that, on the basis of the precautionary principle, the European Union should, in order to respond to the general public's pressing demands, undertake to step up scientific research in the sectors which are a major cause for concern as far as public opinion is concerned; considers that this may provide empirical evidence of the potential and/or actual risks of specific physical, chemical and biological agents; considers that the EU, in addition to its own financial resources and in order to achieve the aforementioned objectives, should ask industry and/or producers of the relevant specific agents to be studied for a small percentage of the net annual profits from the sale of the 'items' (products) directly or indirectly responsible for the potential health risks for human beings or animals;
5. estime que sur la base du principe de précaution l'Union européenne devrait, pour répondre aux demandes pressantes des citoyens, se charger d'intensifier la recherche scientifique dans les secteurs qui suscitent de profondes préoccupations dans l'opinion publique; estime que ceci pourra fournir des preuves expérimentales sur les risques virtuels et/ou réels que comportent certains agents physiques, chimiques et biologiques spécifiques. Parallèlement aux ressources financières propres, l'Union européenne, pour atteindre les objectifs précités, devra demander aux industries et/ou aux producteurs d'agents spécifiques d'étudier la possibilité d'affecter un faible pourcentage de leurs profits annuels découlant de la vente des produits directement et/ou indirectement responsables des risques virtuels pour la santé de l'homme et/ou des animaux;

(g) where filing of tariffs is required, each participant individually files each tariff which was not the subject of the consultations, with the competent authorities of the Member States concerned; in so doing it may act itself or through its filing agent or through its general sales agent.
g) que, lorsque la notification des tarifs est requise, chaque participant notifie individuellement tout tarif qui n'a pas fait l'objet de consultations aux autorités compétentes des États membres concernés, soit par ses propres soins, soit par un agent chargé du dépôt des tarifs, soit par l'intermédiaire de son représentant commercial.

- pharmacists who have entered into a contractual relationship (either by means of written distribution agreements or by the continuing use of general conditions of sale) with Vichy's general agents or wholesaler-distributors;
- les pharmaciens d'officine en relations contractuelles (soit par contrats de distribution écrits, soit par l'utilisation permanente de conditions générales de vente) avec les agents généraux de Vichy ou les grossistes-répartiteurs,

Cataloguing data Twenty-seventh General Report on the Activities of the European Communities - 1993 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 1994 - XXVII, 518 pp Price (excluding vat) in Luxembourg: ECU 25 Available from the European Communities' accredited sales agents.
- - - Fiche bibliographique XXVIIe Rapport général sur l'activité des Communautés européennes 1993. Office des publications officielles des Communautés européennes - Luxembourg. 1993 - XXVI, 562 p. Prix au Luxembourg, TVA exclue : 25 écus. Disponible auprès des différents bureaux de vente des publications officielles des Communautés européennes.

---------------- Cataloguing data General Report on the Activities of the European Union 1994 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 1994, 560 pp Price (excluding vat) in Luxembourg: ECU 25 Available from the European Communities' accredited sales agents.
------------------- Fiche bibliographique Rapport général 1994 sur l'activité de l'Union européenne. Office des publications officielles des Communautés européennes - Luxembourg. 1994, 602 p. Prix au Luxembourg, TVA exclue: 25 écus. Disponible auprès des différents bureaux de vente des publications officielles des Communautés européennes.