As well, I noted that the B.C. director general of Environment Canada warned some time ago that this panel would be seen as biased toward industry interests.
De plus, j'ai signalé que le directeur général d'Environnement Canada en Colombie-Britannique a lancé une mise en garde, expliquant que le comité serait perçu comme ayant un préjugé favorable aux intérêts de l'industrie.