Traduction de «generate $90 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

90 day/one generation study
étude de 90 jours portant sur une génération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Galileo and EGNOS are expected to generate economic and social benefits worth around € 60-90 billion over the next 20 years[16].
Galileo et EGNOS devraient générer des bénéfices économiques et sociaux de l’ordre de 60 à 90 milliards d’euros au cours des vingt prochaines années[16].

Moreover, as a result of the advantages of Galileo and EGNOS compared with the other competing systems, they are expected to generate economic and social benefits worth around EUR 60-90 billion over the next 20 years.
Par ailleurs, grâce à leurs avantages par rapport aux autres systèmes concurrents, Galileo et EGNOS devraient générer des bénéfices économiques et sociaux de l’ordre de 60 à 90 milliards d’euros au cours des 20 prochaines années.

These arrivals generated revenues of around EUR 266 billion, 75 billion of which was from tourists coming from outside the Union.[5] As regards journeys by Europeans themselves, they are estimated at approximately 1.4 billion, some 90 % of which were within the EU.
Ces arrivées ont généré des revenus de l'ordre de 266 milliards d'euros, dont 75 milliards d'euros par des touristes venant d'en dehors de l'Union[5]. Quant aux voyages effectués par les ressortissants européens eux-mêmes, ils sont estimés à environ 1,4 milliard, dont environ 90 % ont lieu au sein de l’UE.

Not only does this demonstrate the vitality of our communities, but it constitutes a significant economic force that generates $90 billion in revenue.
Non seulement cela témoigne de la vitalité de nos collectivités, mais cela constitue aussi une force économique importante qui génère des revenus de 90 milliards de dollars.

The 90 commercial crops grown worldwide which rely on pollination generate around GBP 30 billion a year.
Les 90 cultures commerciales dans le monde qui nécessitent une pollinisation génèrent un chiffre d’affaires d’environ 30 milliards de livres par an.

One study has estimated that a new WTO round could generate $90 billion to $190 billion a year in the form of higher incomes for developing nations (1630) The stakes are high in this new round of multilateral trade negotiations.
Selon une étude, un nouveau cycle de négociations de l'OMC pourrait rapporter aux pays en développement des revenus supplémentaires de 90 à 190 milliards de dollars par année (1630) Dans ce nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales, les enjeux sont élevés.

Within a generation there will be two billion more people on this earth, 90% of whom will be born into what is now the developing world.
Dans une génération, il y aura deux milliards de personnes en plus sur cette terre, dont 90% naîtront dans ce qui est aujourd’hui le monde en développement.

He does not believe we farmers are part of the agriculture industry as far as the $90-billion worth of profit we produce or the $90-billion worth of wealth we generate, never mind the taxes on that to both levels of government.
M. Vanclief ne croit pas que nous, agriculteurs, participons à l'industrie agricole, il ne tient pas compte des 90 milliards de dollars de bénéfices que nous produisons ni des 90 milliards de dollars de richesse que nous générons, sans compter les taxes que cela rapporte aux deux paliers de gouvernement.