Vertaling van "generated by marine-based " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine-based portion [ marine based portion | sea-based portion ]
portion à base marine

sweep generating circuit [ time base generating circuit ]
circuit de génération base de temps

first generation biofuel | land-based biofuel
biocombustible de première génération

laser ultrasonics | laser ultrasound | laser-generated ultrasound | laser-based ultrasound
ultrason laser | ultrasons laser | laser ultrason | laser ultrasons

marine base
base de la marine

land-based marine pollution | marine pollution from land-based sources
pollution des mers à partir des rivages, pollution marine tellurique | pollution des mers à partir des terres | pollution marine d'origine tellurique

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

time base generating circuit | sweep generating circuit
circuit de génération base de temps

D-C base-mounted tachometer generator
magneto tachymétrique a fixation par semelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Public investment generates the knowledge base and talent that innovative companies need and it also leverages business investment in research and innovation, crucial elements to fulfil the ambitions of the Europe 2020 strategy.
Les investissements publics contribuent à la base de connaissances et à l'expression des talents dont les entreprises innovantes ont besoin, et suscitent également de la part du secteur privé des investissements dans la recherche et l'innovation qui sont cruciaux pour réaliser les ambitions de la stratégie Europe 2020.

To emerge stronger from the crisis, Europe needs to generate economic growth based on knowledge and innovation.
Pour sortir plus forte de la crise, l'Europe doit créer une croissance économique fondée sur la connaissance et l'innovation.

(ed) supporting the uptake of marine-based renewable energy production, including tidal and wave energy;
(e quinquies) soutien au recours à la production d'énergie marine renouvelable, y compris les énergies marémotrice et houlomotrice;

·Work with stakeholders to develop a new generation of web-based applications and services, including for multilingual content and services, by supporting standards and open platforms through EU-funded programmes.
·collaborer, avec les parties intéressées, au développement d'une nouvelle génération de services et d'applications fondés sur le web, y compris pour les services et contenus multilingues, en soutenant les normes et les plateformes ouvertes au moyen de programmes financés par l'UE.

Overall, between 3 and 5% of Europe’s GDP is estimated to be generated by marine-based activities, providing employment to over 3 million persons.
De façon générale, on estime que les activités liées à la mer représenteraient entre 3 et 5 % du produit intérieur brut (PIB) et emploieraient plus de 3 millions de personnes.

Hence, a bottom-up model built today could in principle assume that the core network for fixed networks is Next-Generation-Network (NGN)-based.
C'est pourquoi un modèle ascendant élaboré aujourd'hui pourrait, en principe, partir de l'hypothèse selon laquelle le réseau général des réseaux de téléphonie fixe est basé sur un réseau de nouvelle génération (NGN).

Therefore the core part of both fixed and mobile networks could in principle be Next-Generation-Network (NGN)-based.
Par conséquent, la partie générale des réseaux de téléphonie fixe et de téléphonie mobile pourrait, en principe, être basée sur un réseau de nouvelle génération (NGN).

B. whereas marine-based industries and services, together with the coastal regions, contribute 40 % of EU GDP,
B. considérant que les secteurs et les services liés à la mer, ainsi que les régions côtières, contribuent au total pour 40% du PIB de l'Union,

B. whereas marine-based industries and services, not including raw materials, contribute between 3 and 6 % of Europe's Gross Domestic Product (GDP), and the coastal regions overall account for 40% of GDP, and whereas 90 % of the EU's external trade and 40 % of its internal trade is transported by sea, and whereas Europe has 40 % of the world's fleet,
B. considérant qu'entre 3 et 6 % du produit intérieur brut (PIB) de l'Europe est issu des secteurs et services liés à la mer, sans qu'il soit tenu compte de la valeur des matières premières; que les régions maritimes contribuent pour 40 % au PIB; que 90 % du commerce extérieur de l'Union et 40 % de son commerce intérieur se font par voie maritime et que la flotte de l'Union représente 40 % de la flotte mondiale,

(d) electricity generated from hydrogen-based or other fuel cells and gas from biomass or waste origin ; (e) heat generated during the production of electricity .
(d) l'électricité produite à partir de piles à base d'hydrogène ou d'autres combustibles, et le gaz issu de la biomasse ou des déchets;