Traduction de «generated traffic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generated traffic | induced traffic
trafic induit

generated traffic
trafic induit

error-generated traffic
trafic engendré par les erreurs

network generated traffic
trafic engendré dans le réseau

traffic generation study [ trip generation study ]
étude de génération de trafic [ étude de génération de déplacements ]

traffic generation | trip generation | trip end estimation | trip end prediction | generation
génération de trafic | génération de déplacements | génération

non-traffic generating commercial use
utilisation commerciale ne générant aucun trafic

town traffic [ traffic in cities | traffic in towns | urban traffic ]
circulation urbaine [ circulation en ville ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is also planned to simplify the rules (de minimis arrangements) on the grant of public service contracts for services to small islands generating traffic of less than 100 000 passengers per year.
De même, il est envisagé d'introduire des règles simplifiées (régime de minimis) pour l'octroi de contrats de service public (OSP) pour la desserte des petites îles ayant un trafic de moins de 100.000 passagers par an.

Most of the activity will be either new generated traffic or shifted from private cars and air travel.
La plus grande partie de l'activité proviendra soit d'un volume de trafic additionnel, soit d'un choix autre que la voiture particulière ou l'avion pour voyager.

Support should therefore be focused on the core network and on projects of common interest in the field of traffic management systems, in particular the air traffic management systems resulting from the new-generation European air traffic management system (the SESAR system), which require Union budgetary resources of about EUR 3 000 million, as well as the Intelligent Transport System (ITS), Vessel Traffic Monitoring and Information Systems (VTMIS), River Information Services (RIS) and the European Rail Traffic Management System (ERTMS).
Les aides devraient donc être plus particulièrement destinées au réseau central et aux projets d'intérêt commun dans le domaine des systèmes de gestion du trafic, notamment les systèmes de gestion du trafic aérien issus du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (le système SESAR), qui requièrent des ressources budgétaires de l'Union pour un montant d'environ 3 000 millions EUR, ainsi que le système de transport intelligent (STI), les systèmes d'information et d'organisation du trafic maritime (VTMIS), les SIF (Services d'information fluviale) et le système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24459 - EN - New generation European air traffic management system (SESAR)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24459 - EN - Système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR)

Here we are, supposedly providing an efficient postal service to Canadians, and we want to do it in a cost-effective way so the people who are doing it as entrepreneurs make a reasonable profit—not enough to run it as independent business, but as a part of a host business to generate traffic, and that's okay.
Nous prétendons offrir un service postal efficace à la population canadienne, et nous voulons que ce soit fait de façon économique, pour que les personnes qui offrent ce service, à titre d'entrepreneurs, puissent faire des bénéfices raisonnables—pas suffisamment pour en faire leur seule activité, mais comme complément d'une autre activité commerciale, pour attirer de nouveaux clients—et c'est très bien.

Mr. Georges Clermont: No. We know for a fact that the postal franchise has a positive impact on generating traffic for the host business.
M. Georges Clermont: Non. Nous savons très bien que la franchise postale a tendance à augmenter l'achalandage du commerce.

Regarding the airline alliances and whether or not they have an effect on hub airports, we believe that alliances probably generate some additional traffic at hub airports, but it's not the major source of the development of new traffic for the airports.
À propos des alliances aériennes et de leur effet éventuel sur les aéroports pivots, nous estimons que les alliances vont probablement entraîner en effet un trafic supplémentaire à ces aéroports mais sans être la principale source de développement du trafic.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R1361 - EN - Council Regulation (EC) No 1361/2008 of 16 December 2008 amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) - COUNCIL REGULATION - (EC) No 1361/2008 // of 16 December 2008 // amending Regulation (EC) No 219/2007 on the establishment of a joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R1361 - EN - Règlement (CE) n o 1361/2008 du Conseil du 16 décembre 2008 modifiant le règlement (CE) n o 219/2007 relatif à la constitution d’une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) - RÈGLEMENT - DU CONSEIL // du 16 décembre 2008

Clearly, there is a body of evidence that greater competition, coupled with a greater freedom to introduce imaginative and innovative ideas, generates traffic, airline and airport growth and, therefore, jobs.
Il existe, de toute evidence, toute une serie de preuves qu'une concurrence accrue, combinee a une plus grande marge de liberte pour presenter des idees novatrices et creatrices, favorise le developpement du trafic, des compagnies aeriennes et des aeroports et, partant, la creation d'emplois.