Traduction de «generation moneys » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

bank money | deposit money | money of account | representative money | scriptural money
monnaie de banque | monnaie de compte | monnaie scripturale

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

keep money laundering in gambling from occurring | prevent gambling money laundering | prevent money laundering in gambling | thwart money laundering in gambling
empêcher le blanchiment d'argent dans des jeux

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

criminal funds | dirty money | hot money | illegally obtained money | illegal money | ill-gotten gains | illicit funds | laundering proceeds | proceeds of organized crime | soiled money | tainted money
argent de provenance délictuelle | argent de source illicite | argent noir | argent sale | capitaux douteux | capitaux gagnés de façon délictueuse | fonds de provenance illicite | fonds de source illégale | fonds illicites | fonds noirs | profits illégaux | revenus tirés du crime organisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Criminals have used securities organizations to be able to raise the values of securities, increase the amounts, and then be able to bring that money back through changes and movement within their banking system to generate money and basically are able to profit from these types of activities.
Les criminels utilisent les organisations de valeurs mobilières pour faire grimper la valeur des titres, faire croître les montants, afin de pouvoir ensuite réintroduire l'argent par l'entremise des bourses et des mouvements boursiers dans le système bancaire pour en tirer profit.

In a properly functioning pension, that money would exist; it would be in accounts, being invested, and it would generate money to pay the pensioners.
Si le régime de retraite fonctionnait correctement, cet argent existerait vraiment; il se trouverait dans des comptes, serait investi et produirait un rendement qui servirait à payer la rente des retraités.

However, there is nowhere in the world where hospitals generate money as they provide a different kind of benefit.
Cependant, il n’existe aucun endroit dans le monde où les hôpitaux génèrent de l’argent puisqu’ils fournissent un autre type d’avantage.

If the purpose is to generate money for global causes, which money pots does the revenue go into, and who has the responsibility for distributing the money?
Si l’objectif consiste à générer de l’argent pour des causes internationales, dans quelles bourses les recettes tomberont-elles, et qui aura la responsabilité de distribuer l’argent?

Moreover, we could have generated money, we could have continued to make profits to help Alberta, which has had its share of crises.
Qui plus est, on aurait pu dégager une masse monétaire, on aurait pu continuer à faire des profits pour se donner un levier pour aider l'Alberta, qui, elle, a connu son lot de crises.

This means that companies are only interested in illnesses that generate money.
Cela signifie qu’on s’intéresse aux maladies qui rapportent de l’argent.

It also generates money itself by issuing bonds.
La banque génère aussi de l’argent en émettant des obligations.

Kidnapping is used as a tool to generate money.
L'enlèvement est un moyen d'obtenir de l'argent.

Very often the use of that land and property generates money for the benefit of society and develops communities.
L'utilisation d'un terrain et d'une propriété engendre très souvent des profits bénéfiques à la société et contribue au développement de communautés.

The payment system for major transactions has worked very well but we all agree that the problem of the excessive charges currently imposed on money-changing is generating ill feeling. This is because we expected a reduction in the costs of money-changing during this period and these expectations have not been borne out.
Certes, le système de paiement a très bien fonctionné sur les grandes opérations, alors que ­ et nous sommes tous d'accord ­ le problème des commissions excessives actuellement pratiquées sur les changes crée un environnement négatif parce que nous nous attendions à une diminution du coût des changes durant cette période et que nos attentes ont été déçues.