Traduction de «generation smokers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Break Free [ Break Free: For a new generation of non-smokers ]
Pour une génération de non-fumeurs

Youth Group Guide: For a New Generation of Non-smokers
Pour une génération de non-fumeurs: un livre d'activités pour les meneurs de groupes de jeunes

smokers' supplies [ smokers' articles ]
articles pour fumeurs [ articles de fumeur ]

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

leukoplakia | smoker's patches | smoker's tongue
leucoplasie | laques blanches des fumeurs | glossite des fumeurs

bee smoker | smoker
enfumoir | enfumoir à abeilles

color bar generator | color pattern generator | color-bar generator | colour bar generator | colour pattern generator | colour-bar generator
générateur de barres couleur

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

first generation | 1G | first generation wireless technology | 1G wireless technology | first generation technology | 1G technology | first generation wireless system | 1G wireless system | first generation wireless | 1G wireless | first generation system | 1G system
première génération | 1G | technologie de première génération | technologie 1G | système mobile de première génération | système de première génération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Grimsby generations of expertise enables the traditional fish smoker to produce a consistent quality product by touch and eye alone.
À Grimsby, fort d’une expertise acquise au fil de plusieurs générations, le producteur de poisson fumé traditionnel peut se fier à son savoir-faire pour préparer un produit de qualité en permanence.

The cigarette industry claimed that their cigarette products are for adults, yet every piece of practical evidence suggests that clever marketing and advertising only results in recruiting the next generation of smokers, who are teenagers.
L'industrie de la cigarette a prétendu que ses produits étaient destinés aux adultes mais tout nous porte à croire qu'une publicité et un marketing adroits ont eu pour unique résultat de recruter la génération suivante de fumeurs, c'est-à-dire les adolescents.

Even if smokers have freedom of choice, we still have a duty to take preventative action, mainly with regard to younger generations.
Même si les fumeurs sont libres de leur choix, nous avons un devoir de prévention, essentiellement ? l'égard des jeunes générations.

We cannot afford to sacrifice the health of the country by allowing another generation of smokers to begin this life threatening habit.
Nous ne pouvons pas sacrifier la santé de la population en permettant à une autre génération de contracter cette habitude qui peut entraîner la mort.

They want to invest their careers in the children to prevent a generation of smokers rather than deal with the generation of smokers.
Ils sont prêts à investir dans les enfants pour empêcher qu'il y ait une nouvelle génération de fumeurs au lieu d'avoir à s'occuper de la génération actuelle de fumeurs.

As members of parliament, a radical thing we can do, if we want to see a generation of non-smokers, is make a commitment not to smoke.
En tant que députés, une des mesures radicales que nous pourrions prendre si nous voulons voir une génération de non-fumeurs, c'est de nous engager, individuellement, à ne pas fumer.

If we had more resources, such as the money that will be generated by Bill S-15, then we could expand the work we do to reach a larger number of young people, thus reducing the number of teenage smokers.
Si nous avions des ressources plus importantes, par exemple les sommes d'argent que doit permettre de produire le projet de loi S-15, nous pourrions élargir notre travail de manière à rejoindre un plus grand nombre de jeunes, ce qui permettrait de réduire le nombre d'adolescents qui fument.

I was employed by the City of Toronto as the coordinator for a smoking prevention program under an initiative of Health Canada's " generation of non-smokers" programs.
À l'époque, j'étais employé par la ville de Toronto en qualité de coordonnateur du programme de prévention du tabagisme, qui était une initiative des programmes «génération de non-fumeurs» de Santé Canada.