Vertaling van "generator overload warning light " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

generator overload warning light
voyant surcharge d'alternateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) two warning lights that are in clear view of the operator of the device, one of which indicates when the device is powered and the other of which indicates when X-rays are being generated, and
(i) de deux voyants lumineux d’avertissement à portée de la vue de l’opérateur du dispositif, l’un indiquant quand le dispositif est en marche et l’autre signalant quand des rayons X sont produits, et

(2) The device referred to in section 3 shall be constructed so that, where the warning light required by subparagraph 3(b)(i) to indicate when X-rays are being generated fails or malfunctions,
(2) Le dispositif visé à l’article 3 doit être construit de manière à ce que, dans les cas où le voyant lumineux requis au sous-alinéa 3b)(i) pour signaler quand des rayons X sont produits ne fonctionne pas ou fonctionne mal,

(A) a remote warning light to indicate when X-rays are being generated, and
(A) d’un voyant lumineux d’avertissement à distance qui s’allume pendant les émissions de rayons X, et

On-Board Diagnostics-II system, or OBD-II, is a state-of-the-art second-generation diagnostics technology which monitors the engine and emissions-control system and alerts the driver to malfunctions through a warning light on the dash board.
Le système de diagnostic intégré OBD-II représente une technologie de deuxième génération de fine pointe en matière de diagnostic.

As for the United States, we do not quite understand why they constantly – and, in fact, with good reason– warn of the dangers of weapons of mass destruction while at the same time, working on a new generation of so-called ‘light’ nuclear weapons.
En ce qui concerne les États-Unis, nous ne comprenons vraiment pas pourquoi ils mettent en garde en permanence - à juste titre d’ailleurs - contre les dangers des armes de destruction massive tout en travaillant à une nouvelle génération d’armes nucléaires dites «légères».