Vertaling van "generic frameworks exist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

generic data quality assessment framework | generic assessment framework | generic framework
cadre générique d'évaluation de la qualité des données | cadre générique | cadre d'évaluation générique

Generic Training Framework
Cadre général de formation

Review Framework [ Generic Methodology for Review ]
Review Framework [ Generic Methodology for Review ]

Generic Competencies Framework
Cadre de compétences génériques

Generic Top Level Domain Memorandum Of Understanding | gTLD-MoU | gTLD-MoU framework
convention gTLD-MoU | gTLD-MoU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many HEIs consider that although the generic frameworks exist, there is not enough practical advice on how to develop a strong quality culture[22].
Bon nombre d’EES sont d’avis qu’en dépit de l’existence de cadres génériques, les conseils pratiques sur la manière de mettre en place une culture forte de la qualité sont insuffisants[22].

The Preparatory Action is designed to assess the need for a further initiative that will complement and liaise with existing and future intergovernmental schemes; be open to all EU members and operate on the basis of Community principles; and contribute to bridging the current gap between generic civil research (as supported by EC Framework programmes) and national and intergovernmental programmes oriented to defence procurement needs.
L'action préparatoire est destinée à évaluer le besoin d'une initiative supplémentaire qui complétera et reliera les programmes intergouvernementaux actuels et futurs, qui sera ouverte à tous les membres de l'UE, qui s'appuiera sur les principes communautaires et qui contribuera à combler l'écart actuel entre la recherche civile générique (soutenue par les programmes-cadres communautaires) et les programmes nationaux et intergouvernementaux axés sur les besoins en matière de défense.

Part of the Commission's response is to create a framework of action based on the existing initiatives of the Pharmaceutical Review (See IP/03/785) and the Public Health Programme to move forward the issues raised in the G10 process, such as better access to medicines, integration of markets, competition amongst non-reimbursed medicines, competition from generic medicines and the relative effectiveness of medicines.
La réponse de la Commission consiste en partie à créer un cadre d'action basé sur les initiatives menées actuellement dans le cadre de la réforme pharmaceutique (voir IP/03/185) et du programme de santé publique visant à apporter des solutions aux questions soulevées par le G10 comme, par exemple, celles du meilleur accès aux médicament, de l'intégration des marchés, de la concurrence avec les médicaments non remboursés, de la concurrence provenant des médicaments génériques et de l'efficacité relative des médicaments.

- Existing Community programmes will be declared open by a generic clause to be inserted into the bilateral framework agreements with the SAP countries (The clause will apply to all programmes running on the day the framework agreements enter into force).
- Les programmes communautaires existants seront déclarés ouverts par une clause générique insérée dans les accords-cadres bilatéraux conclus avec les pays du PSA (clause applicable à tous les programmes en cours au jour de l'entrée en vigueur des accords-cadres) ;

The framework for cooperation in generic preparedness planning in the EU covers three main activities: first, sharing national plans and making comparisons, evaluations, in particular through joint tests and guidance on peer reviews of plans, and improvements on the basis of specific checklists set out in the technical guidance on generic preparedness planning; second, identifying the contribution and role of existing Community legislation and ensuring that national plans take them fully into account, as well as examining the need for further Community measures; and third, examining and improving implementing arrangements, which could help improve the timely flow of information and the interoperability and congruence of plans and responses.
Le cadre dans lequel doit s'inscrire la coopération en matière de planification générale de la préparation dans l'Union européenne couvre trois grands types d'activités: primo, partager les plans nationaux, établir des comparaisons, réaliser des évaluations, principalement au moyen de recommandations et de tests communs relatifs aux évaluations par les pairs des plans, et apporter des améliorations sur la base de listes de contrôle spécifiques contenues dans le document d'assistance technique sur la planification générale de la préparation; secundo, identifier l'apport et la fonction de la législation communautaire existante et veiller à ce qu'elle soit pleinement respectée par les plans nationaux, et examiner la nécessité de nouvelles mesures communautaires; tertio, examiner et améliorer les mécanismes de mise en oeuvre qui pourraient contribuer à la transmission en temps opportun des informations ainsi qu'à l'interopérabilité et à la cohérence des plans et des réactions.

In responding to the standing committee's recommendations the government noted that: -an expert panel, comprised of specialists in marketing, package design and consumer behaviour, and chosen in collaboration with provincial and territorial partners in the National Strategy to Reduce Tobacco Use, has established a study framework designed to determine what relationship may exist between generic packaging and the taking up of smoking by youth.
Dans sa réponse aux recommandations du comité permanent, le gouvernement disait ceci: .le comité d'experts-formé de spécialistes en matière de marketing, de conception d'emballages et de comportement des consommateurs, choisis avec les participants provinciaux et territoriaux à la Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme-a établi un cadre d'étude ayant pour but de déterminer le lien existant entre l'emballage neutre le fait de commencer à fumer chez les jeunes.