Vertaling van "generic rps presentation package " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

General RPS Presentation Package [ Generic RPS Presentation Package ]
Trousse générale de présentation des services des SI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. LeGresley: The policy has not been acted upon as we speak, no. As you can see, the packages are present-day packages, they are not generic.
M. LeGresley: On n'a pas vraiment donné suite à cette politique. Comme vous pouvez le constater, aujourd'hui les paquets de cigarettes ne sont pas génériques.

[English] On June 21, 1994 the Standing Committee on Health presented its first report entitled ``Towards Zero Consumption: Generic Packaging of Tobacco Products''.
[Traduction] Le 21 juin 1994, le Comité permanent de la santé a présenté son premier rapport, intitulé «Objectif consommation zéro: la banalisation de l'emballage des produits du tabac».

Mr. Simmons (Burin St. George's), from the Standing Committee on Health, presented the 1st Report of the Committee (Towards zero consumption: Generic packaging of tobacco products).
M. Simmons (Burin Saint Georges), du Comité permanent de la santé, présente le 1 rapport du Comité (Objectif consommation zéro : La banalisation de l'emballage des produits du tabac).

Hon. Roger Simmons (Burin-St. George's): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Health entitled ``Towards Zero Consumption, Generic Packaging of Tobacco Products''.
L'hon. Roger Simmons (Burin-Saint-Georges): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le premier rapport du Comité permanent de la santé qui s'intitule: «Objectif consommation zéro-Banalisation de l'emballage des produits du tabac».