Traduction de «genetic testing - postal conjoint analysis study » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Genetic Testing - Postal Conjoint Analysis Study
Analyse conjointe d'étude par la poste - Feuille de renseignements

Genetic Testing - Ward Conjoint Analysis Study
Analyse conjointe d'étude auprès des patientes hospitalisées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To study environmental health by analysis of three factors: syndromes and chronic exposure; interaction with toxic substances and mixtures of such substances; analysis of genetic polymorphisms and immunology tests, including tests for lymphocyte transformation and activation.
Étudier la santé et l'environnement en analysant trois facteurs: syndromes et expositions chroniques, interaction entre substances toxiques et mélanges de ces substances, polymorphismes génétiques et tests immunologiques, y compris tests de transformation et d'activation des lymphocytes.

2. Member States are invited to build up ESS analysis results in accordance with scientifically tested and approved DNA technology based on studies carried out in the framework of the DNA Working Group of the European Network of Forensic Science Institutes (ENFSI).Member States should be able to specify upon request the quality requirements and proficiency tests in use.III. EXCHANGE OF DNA ANALYSIS RESULTS1. When exchanging DNA analysis results, Member States are urged to limit the DNA analysis results to chromosome zones containing no genetic expression, i.e. not known to provide information about specific hereditary characteristics.
1. Lors de l'échange des résultats des analyses d'ADN, les États membres sont instamment invités à limiter les résultats des analyses d'ADN aux segments chromosomiques ne contenant aucun facteur d'expression de l'information génétique, c'est-à-dire ne fournissant pas, en l'état actuel des connaissances, d'informations sur des caractéristiques héréditaires spécifiques.