Vertaling van "genetically engineered bt corn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bt corn | Bt maize | genetically engineered Bt corn
maïs Bt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Genetically engineered Bt will result in insects that evolve to be resistant to it, thus this tool is lost to our growers.
Par contre, le Bt produit par mutation génétique donnera naissance à des insectes qui y seront résistants, ce qui fera perdre cet outil à nos producteurs.

Genetically engineered potatoes and corn contain a gene from the micro-organism Bacillus thuringiensis, Bt, which allows the cells within these treated plants to produce an insecticide normally produced by the bacillus.
Les pommes de terre et le maïs génétiquement modifiés renferment un gène tiré du micro-organisme Bacillus thuringiensis, Bt, qui permet aux cellules des plantes ainsi traitées de produire un insecticide qui est normalement fabriqué par ce bacille.

The Ram's Horn from January 2011 writes about how Bt corn, genetically modified corn, breeds new pests.
En janvier 2011, The Ram's Horn a publié un article révélant que le maïs Bt, génétiquement modifié, engendre de nouvelles espèces d'organismes nuisibles.

We know that pollen from genetically engineered Bt corn harms Monarch butterflies. That study came out of Cornell University.
Nous savons que le pollen du maïs Bt transgénique menace le monarque, ce que confirme une étude réalisée à l'Université Cornell.

Bt is heavily used now by organic farmers and there is a concern that, by genetically engineering plants to produce Bt toxin, plant populations will become resistant to the toxin.
Le Bt est actuellement très utilisé par les cultivateurs de produits organiques, et on craint qu'en amenant des végétaux génétiquement modifiés à produire une toxine Bt, les populations végétales acquerront une résistance à la toxine.