Vertaling van "genome canada project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Rice Genome Sequencing Project | IRGSP [Abbr.]
programme international de séquençage du génome du riz | IRGSP [Abbr.]

Human Genome Diversity Project
Projet sur la diversité du génome humain

Collaborative Genomics Special Projects
Projets conjoints spéciaux de recherche sur le génome

international genome research project
projet international de recherche sur le génome

European Drosophila Genome Project | EDGP [Abbr.]
EDGP [Abbr.]

human genome project | HGP [Abbr.]
projet du génome humain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For this reason, we are announcing today that we will commit $160 million to create the Genome Canada project—with five centres across the country, providing laboratory facilities for researchers from universities, government and the private sector.
C'est dans cette optique que nous annonçons aujourd'hui notre décision d'affecter 160 millions de dollars au lancement du projet Génome Canada. Cinq centres seront établis au pays et mettront leurs laboratoires à la disposition des chercheurs du milieu universitaire, du gouvernement et du secteur privé.

Currently, only 10 per cent of the approved Genome Canada project, led by the University of Alberta, is earmarked for dairy research.
À l'heure actuelle, seulement 10 p. 100 du projet Génome Canada approuvé, dirigé par l'Université de l'Alberta, sont destinés à la recherche en matière de bovins laitiers.

Not only is that used to co-fund Genome Canada projects, but it also has allowed Genome British Columbia to launch competitions regionally to build up capacity and expertise in areas of priority in British Columbia.
La Colombie-Britannique est l'une des provinces qui a beaucoup contribué à la génomique au Canada en finançant directement Génome Colombie-Britannique. Non seulement a-t-on ainsi assuré le cofinancement des projets de Génome Canada, mais cela a aussi donné les moyens à Génome Colombie-Britannique de tenir des concours régionaux pour renforcer les capacités et l'expertise dans les secteurs prioritaires de la province.

This includes a role in the Genome Canada project and collaborative agreements with research institutes and companies around the world.
Il jouera notamment un rôle au sein du projet Génome Canada, en plus de collaborer avec des instituts de recherche et des sociétés partout dans le monde.

We believe that Canada has to invest in strategic initiatives such as NRC's national fuel cell initiative; our genome science project; aerospace infrastructure and facilities; an opto-electronics prototyping foundry and the scientific knowledge network.
Nous croyons que le Canada doit investir dans des initiatives stratégiques comme les piles à combustible; notre projet des sciences génomiques; les infrastructures et installations aérospatiales; la fonderie à prototype optoélectronique et le réseau de connaissances scientifiques.