Vertaling van "genworth financial canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Financial Administration Act [ An Act to provide for the financial administration of the Government of Canada, the establishment and maintenance of the accounts of Canada and the control of Crown corporations | An Act to provide for the financial administration of the Government of Canad ]
Loi sur la gestion des finances publiques [ Loi relative à la gestion des finances publiques, à la création et à la tenue des comptes du Canada et au contrôle des sociétés d'État | Loi sur l'administration financière | Loi relative à l'administration financière du gouvernement du Canada, à la création ]

Office of the Superintendent of Financial Institutions [ OSFI | Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada | Department of Insurance | Department of Insurance Canada | Office of the Inspector General of Banks ]
Bureau du surintendant des institutions financières [ BSIF | Bureau du surintendant des institutions financières Canada | Département des Assurances | Département des Assurances Canada | Bureau de l'Inspecteur général des banques ]

Financial Consumer Agency of Canada Act [ An Act to establish the Financial Consumer Agency of Canada and to amend certain Acts in relation to financial institutions ]
Loi sur l'Agence de la consommation en matière financière du Canada [ Loi constituant l'Agence de la consommation en matière financière du Canada et modifiant certaines lois relatives aux institutions financières ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All of the National Housing Act mortgage-backed securities purchased by CMHC under the IMPP are backed by high-quality residential mortgages that are insured through CMHC or private insurers, Genworth Financial and Canada Guaranty.
Tous les titres hypothécaires LNH achetés par la SCHL dans le cadre du PAPHA sont adossés à des prêts hypothécaires résidentiels de grande qualité, assurés par la SCHL ou par des assureurs privés, comme Genworth Financial et Canada Guaranty.

As well, two witnesses were heard on this important subject, one from Genworth Financial Canada and the other from AIG United Guaranty Canada.
De plus, on a entendu deux témoins sur ce sujet important, soit un de la Genworth Financial Canada et l'autre, de la société AIG United Guaranty Canada.

One is the insurance and securitization part of CMHC. In that respect it is meant to be a commercial enterprise that competes in the private market with others, like Genworth Financial Canada, that provide mortgage insurance or financial institutions that provide loans.
Le premier est l'assurance prêt hypothécaire et la titrisation, domaine où la SCHL doit se comporter en entreprise commerciale concurrençant les autres entreprises sur le marché, comme Genworth Financial Canada, qui assure les prêts hypothécaires, et comme les institutions financières qui prêtent de l'argent.

Ling Wang, Executive Advisor, Financial Institutions Division, Department of Finance Canada: One of the largest private insurers is Genworth Financial, and it is a public company.
Ling Wang, conseillère exécutive, Division des institutions financières, ministère des Finances Canada : L'un des plus importants assureurs privés est Genworth Financial, une société ouverte.

Ms. Kinsley: There are currently two active competitors in the Canadian marketplace; one is Genworth Financial Canada, a private-sector company, and the other is AIG Canada, also a private-sector company.
Mme Kinsley : À l'heure actuelle, il y a deux compétiteurs actifs dans le marché canadien. Il y a Genworth Financial Canada, une entreprise du secteur privé, et il y a également AIG du Canada, également du secteur privé.