Traduction de «geo-data downloads » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geospatial reference data | geo-reference data | geographic reference data
géodonnées de référence

digital geo-referenced data set
ensemble de données numériques à référence spatiale

Interface for aircraft data upload/download devices
Interface pour les dispositifs de chargement et de déchargement des mémoires des aéronefs

Directory Information Describing Digital Geo-Referenced Data Sets
Information de répertoire décrivant les ensembles de données numériques à référence spatiale

geo-referenced data
donnée à référence géographique | donnée géo-référencée

geo-referenced data
données géoréférencées

geo-referential data
données à référence géographique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While the download statistics indicate the geo-data are considered useful, the economic or social impact of geo-data reuse can be difficult to quantify.
Même si les statistiques de téléchargement montrent que les géodonnées sont utiles, l’incidence économique et sociale de la réutilisation de ces données reste difficile à quantifier.

For example, geo-data downloads were less than one million a year in 2007 from our GeoGratis website and are now in the order of five million downloads last year, plus another two and a half million from our federal, provincial, territorial GeoBase website.
À titre d'exemple, en 2007, il y a eu moins d'un million de téléchargements de géodonnées de notre site Web GéoGratis, alors qu'il y en a eu environ 5 millions l'an dernier, auxquels s'ajoutent 2,5 millions de téléchargements de notre site Web fédéral-provincial-territorial GéoBase.

While the download statistics indicate that geo-data are considered useful, the economic and social impact of geo-data reuse can be difficult to quantify.
Bien que les statistiques indiquent que les téléchargements sont considérés utiles, l'impact économique ou social de la réutilisation des données géographiques peut être difficile à quantifier.

For example, there were fewer than a million geo-data downloads from our site in 2007, but they increased in a three-year period to over eleven million downloads last year.
Par exemple, en 2007, le téléchargement de données géographiques a atteint un peu moins d'un million de requêtes et a augmenté à plus de 11 millions de téléchargements l'an dernier.