The fact is that we need common spatial information, especially for environmental purposes, in order to support the development of accessibility standards and, as far as possible, to create a geodata structure that functions effectively throughout the EU.
En fait, nous avons besoin d’informations spatiales communes, en particulier dans le domaine environnemental, afin de soutenir le développement de normes d’accessibilité et, dans la mesure du possible, de mettre en place une infrastructure de données géographiques qui fonctionne efficacement sur l’ensemble du territoire européen.