Traduction de «geolocalization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geolocation [ geopositioning | geolocalization ]
géolocalisation

Geoloc [ GEOLOC ]
Geoloc

IP address geolocation [ IP geolocation ]
géolocalisation d'adresse IP

geographic co-ordinates | GEOLOC [Abbr.]
coordonnées géographiques | GEOLOC [Abbr.]

position determination service | geolocation service | mobile positioning service | mobile location service | wireless location service
service de géolocalisation | service de localisation de mobiles

position determination technology | PDT | geolocation | geographic location | mobile location | wireless location
géolocalisation | localisation géographique | localisation de mobiles | localisation de terminaux sans fil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The project will build on the geolocation capabilities which are built-in in many drones today.
Il repose sur les fonctions de géolocalisation qui sont intégrées dans un grand nombre de drones aujourd'hui.

(xv) the absolute and relative geolocation accuracy of the raw data and remote sensing products and how they were calculated, and
(xv) les précisions absolues et relatives de géolocalisation des données brutes et des produits dérivés et la méthode de leur calcul,

The data crumbs that we use in communication technology, including the time and duration of the communication, the specific device that is used, and the geolocation, can allow enormous invasion of individuals' privacy rights.
Les données que nous laissons derrière nous quand nous utilisons les technologies de la communication et qui touchent l'heure et la durée de la communication, l'appareil utilisé et la géolocation, entre autres, sont un formidable moyen de porter atteinte au droit à la vie privée d'une personne.

the internet Protocol (IP) address of the device used by the customer or any method of geolocation;
l’adresse IP (protocole internet) du dispositif utilisé par le preneur ou toute autre méthode de géolocalisation;

4. Member States shall foster RD activities in new technologies such as cognitive technologies and geolocation databases.
4. Les États membres favorisent les activités de RD en matière de nouvelles technologies, telles que les technologies cognitives et les bases de données de géolocalisation.

I. bearing in mind that the development of targeted (contextual, personalised and behavioural) advertising, supposedly tailored to internet users' interests, constitutes a serious attack on the protection of privacy when it involves tracking individuals (through cookies, profiling and geolocation) and has not first been freely and explicitly consented to by the consumer,
I. considérant que la publicité ciblée (contextuelle, personnalisée, comportementale), supposée être adaptée aux intérêts des internautes, constitue une atteinte grave à la protection de la vie privée lorsqu'elle est basée sur le traçage des individus (cookies, constitution de profils, géolocalisation) et n'a pas fait l'objet d'un consentement préalable, libre et explicite du consommateur,

If we wanted to go to more sensitive information — in other words, highly disaggregated information — or, to change the example entirely, geolocation, which is very sensitive — and I'll get into that in a second — then we would instead provide the user the opportunity to opt in to the program rather than opting out.
Si nous voulions utiliser des renseignements plus sensibles — autrement dit, une information non pas globale, mais au niveau des détails — ou bien, pour changer complètement d'exemple, la géolocalisation, qui est très sensible — j'y reviendrai dans un instant —, alors nous fournirions plutôt à l'utilisateur la possibilité de participer au programme plutôt que de s'en retirer.

An example of delivering a targeted advertisement using geolocation would be the following — again, completely hypothetically, and Bell does not do this.
Voici un exemple de publicité ciblée utilisant la géolocalisation.

The pillars are if the information that we are going to use are very sensitive, like geolocation — going back to my exchange with senator — then opt in is the requirement under the law.
Les lignes directrices stipulent que si l'information que nous allons utiliser est très sensible, comme la géolocalisation — pour revenir à mon échange avec le sénateur —, alors l'option de participation est exigée par la loi.