Vertaling van "george hogg family foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

George Hogg Family Foundation
George Hogg Family Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today's announcement by the Minister of Canadian Heritage and the fact that the NCC says it has reserved a location for the monument at LeBreton Flats, are a result of the tireless efforts of Dr. William Brooks, president of the foundation, Gary Barnes, vice-president of the foundation, and Georges Potvin and Barbara Zents, from Families of the Fallen.
L'annonce faite aujourd'hui par la ministre du Patrimoine canadien et le fait que la CCN annonce un endroit réservé au monument sur le site des plaines LeBreton sont les fruits des efforts inlassables du Dr William Brooks, président de la fondation, de Gary Barnes, vice-président, de Georges Potvin et de Barbara Zents, responsables des familles des pompiers morts en service.

The residents of the city of Prince George call upon Parliament to note the fact that marriage as defined as the lifelong union between one man and one woman is the best foundation for families and for the raising of children.
Les habitants de la ville de Prince George attirent l'attention du Parlement sur le fait que le mariage défini comme étant l'union à vie d'un homme et d'une femme est la meilleure assise sur laquelle fonder une famille et élever des enfants.