Vertaling van "georgina island band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Georgina Island Band
bande de Georgina Island

Chippewas of Georgina Island [ Chippewas of Georgina Island Band ]
Chippewas of Georgina Island [ bande des Chippewas de Georgina Island ]

Chippewa Tri-Council Inquiry, Beausoleil First Nation,Chippewas of Georgina Island First Nation, Chippewas of Mnjikaning (Rama) First Nation, Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim [ Chippewa Tri-Council: Report on: Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim ]
Enquête sur la revendication du Conseil tripartite des Chippewas, Première Nation de Beausoleil, Première Nation des Chippewas de Georgina Island, Première Nation des Chippewas de Mnjikaning (Rama) concernant la cession de la Réserve de Coldwater-Narrows [ Conseil tripartite des Chippewas : objet du rapport : Enquête sur la Revendication relative à la cession de la réserve de Coldwater-Narrows ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One group went to Georgina Island around 1838, another went to Beausoleil Island in 1842 and the chief of the Yellowhead and his band went to Rama in 1838.
Un groupe est allé sur l'Île Georgina vers 1838, un autre est allé à l'Île Beausoleil, en 1842, tandis que le chef Yellowhead et sa bande sont allés à Rama, en 1838.

Mr. Paul DeVillers (Simcoe North, Lib.): Mr. Speaker, Christian Island and Georgina Island are home to the Beausoleil and Georgina Chippewa Bands.
M. Paul DeVillers (Simcoe-Nord, Lib.): Monsieur le Président, les îles Christian et Georgina sont habitées par les bandes indiennes Ojibway de Beausoleil et de Georgina.

We are also fortunate to have a First Nations band, the Chippewas of Georgina Island. This band is determined to achieve its inherent right of self-government.
Nous avons également la chance d'avoir une bande des premières nations, les Chippewas de l'île Georgina, qui est déterminée à obtenir la reconnaissance de son droit inhérent à l'autonomie politique.

It is a real pleasure to know that Chief Bill McCue along with other members of the band council and members of the Chippewas of Georgina Island first nations are here tonight watching this debate.
C'est un vrai plaisir de savoir que le chef Bill McCue et d'autres membres du conseil de bande et de la première nation des Chippewas de Georgina Island sont ici ce soir pour suivre ce débat.

This as you know will eventually result in self-government for several Indian bands, especially the Chippewas of Georgina from whom we lease cottage lots on Snake Island.
Comme vous le savez, ce projet de loi aboutira un jour à l'autonomie de plusieurs bandes indiennes, en particulier celle des Chippewas de Georgina dont nous louons des lots pour chalets sur Snake Island.