Vertaling van "geostationary observational environmental satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Geostationary Observational Environmental Satellite
Satellite géostationnaire d'observations environnementales

geostationary operational environmental satellite | GOES [Abbr.]
satellite d'exploitation géostationnaire pour l'étude du milieu

Geostationary operational environmental satellite | GOES [Abbr.]
satellite géostationnaire d'étude de l'environnement | GOES [Abbr.]

geostationary operational environmental satellite | GOES
satellite géostationnaire d'exploitation pour l'étude de l'environnement | GOES

Geostationary Operational Environmental Satellite | GOES
Satellite géostationnaire d'exploitation pour l'étude de l'environnement | GOES

Geostationary Operational Environmental Satellite
Geostationary Operational Environmental Satellite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The global observing system of the WMO, World Weather Watch, collects and distributes data around the globe from over 10,000 land surface stations, 7000 ships and 16 meteorological and environmental satellites.
Le système d'observation planétaire de l'OMM, la Veille météorologique mondiale, collecte et distribue des données dans le monde entier en provenance de plus de 10 000 stations terrestres, 700 navires et 16 satellites météorologiques et environnementaux.

40. Welcomes the creation of the Environmental Information System for Environment and Sustainable Development for Africa of the Commission, based on satellite and computer-mapping technologies, helping the development activities of the Commission's Humanitarian Aid department (ECHO) office; recommends that a possible development and extension of the Commission structure to include a climate change observation network should be investigated;
40. se félicite de la création du système d'informations environnementales en faveur de l'environnement et du développement durable en Afrique, à l'initiative de la Commission, système reposant sur les technologies satellitaires et la cartographie numérique et permettant d'appuyer les activités de développement du service d'aide humanitaire de la Commission (ECHO); considère qu'il convient d'étudier la possibilité de développer et d'étendre la structure de la Commission en vue d'y inclure un réseau d'observation du changement climatique;

34. Welcomes the creation of the Environmental Information System for Environment and Sustainable Development for Africa of the Commission, based on satellite and computer-mapping technologies, helping the development activities of the ECHO office; recommends that a possible development and extension of the Commission structure to include a climate change observation network should be investigated;
34. se félicite de la création du système d'informations environnementales en faveur de l'environnement et du développement durable en Afrique, à l'initiative de la Commission, système reposant sur les technologies satellitaires et la cartographie numérique et permettant d'appuyer les activités de développement de l'office ECHO; considère qu'il convient d'étudier la possibilité de développer et d'étendre la structure de la Commission en vue d'y inclure un réseau d'observation du changement climatique;

11. Welcomes the creation of the Environmental Information System for Environment and Sustainable Development for Africa of the Commission, based on satellite and computer-mapping technologies, helping the development activities of the ECHO office; recommends that a possible development and extension of the Commission structure to include a climate change observation network should be investigated;
11. se félicite de la création du système d'informations environnementales en faveur de l'environnement et du développement durable en Afrique, à l'initiative de la Commission, système reposant sur les technologies satellitaires et la cartographie numérique et permettant d'appuyer les activités de développement de l'office ECHO; considère qu'il convient d'étudier la possibilité de développer et d'étendre la structure de la Commission en vue d'y inclure un réseau d'observation du changement climatique;

Satellites are strategic they not only serve communications, but also positioning and navigation services, Earth observation, environmental monitoring, crisis management, as well as defence and security applications.
Les satellites représentent un enjeu stratégique non seulement pour les communications, mais aussi pour les services de positionnement et de navigation, l'observation de la Terre, la surveillance de l'environnement, la gestion des crises et certaines applications dans le domaine de la défense et de la sécurité.

The Envisat satellite is universally admired for its environmental monitoring ability and is a marvellous example of earth observation, in the field of which we are in the vanguard of development.
Le satellite Envisat fait l’admiration de tout le monde pour sa capacité de suivre l’environnement et est un exemple merveilleux de l’observation de la terre, pour laquelle nous sommes à la pointe du développement.

In addition, under the EGNOS (European Geostationary Navigation Overlay Service) project, Portugal receives TEN funding for the purposes of the RIMS (Ranging and integrating monitoring stations) for terrestrial observation stations of GPS (Global Positioning System) and GLONASS (Global Navigation Satellite System) satellite constellations. This initiative is used in particular to build up a demonstration installation in the island regions, the locations for which still remain to be established.
En outre, dans le cadre du projet EGNOS, le Portugal émarge à des financements RTE pour le déploiement de RIMS (Ranging and integrating monitoring stations) correspondant à des stations terrestres de surveillance des constellations de satellites GPS et GLONASS ; cette initiative intervient en particulier pour la construction d'une installation de démonstration dans les régions insulaires, dont les sites restent à définir.

Research into the natural environment, environmental quality and global change" the aim of which is to understand the basic mechanisms of the climate and natural systems and their impact on natural resources (water, forests, agriculture, desertification, coastal areas); ". Environmental technologies" in order to develop environmental monitoring and protection technologies (biosensors, waste treatment, etc.), the restoration of deteriorated sectors of the environment, and the management of natural hazards (forest fires, seismic and volcanic risks, flooding, etc.); ". Space technology applied to Earth observation and environmental research" in order to determine the planet's state of health from satellite data, necessitating the development of specific space instruments (advanced sensors).
Il s'appuie sur les programmes précédents en finançant la recherche dans les quatre domaines suivants : 1 recherche sur l'environnement naturel, la qualité de l'environnement et le changement à l'échelle planétaire, destinée à comprendre les processus fondamentaux du climat et des systèmes naturels ainsi que leurs conséquences sur les ressources naturelles; 2 technologies pour l'environnement en matière de surveillance, de protection, de remise en état de l'environnement et d'évaluation des risques; 3 techniques spatiales appliquées à la surveillance et à la recherche en matière d'environnement, en vue de déterminer l'état de santé de notre planète à l'aide des données fournies par les satellites; 4 dimension humaine des modifications de l'environnement, qui évalue les causes et les effets socio-économiques des modifications de l'environnement (développement durable). Annexe 1 Quelques autres projets de recherche communautaires sur les feux de forêt MEFISTO (Mediterranean Forest Fire Fighting Integrated Strategic Tools) : ce projet a développé un "simulateur de feux de forêt" qui prévoit l'évolution d'un incendie en conditions réelles.

Earth observation by satellites may provide the means - in many cases, the only possible means - of contributing substantially to the compilation of these information systems and to environmental-problem modelling.
L'observation de la Terre par satellite peut contribuer de façon substantielle et, dans bien des cas, être seule capable de le faire, à l'édification de ce systèmes d'information et à la modélisationdes problèmes d'environnement.

It builds on previous programmes by funding research in the following four areas: 1 research into the natural environment, environmental quality and global change, whose aim is to understand the basic mechanisms of the climate and natural systems and their impact on natural resources 2 environmental technologies for monitoring, protection, rehabili- tation, and risk assessment 3 space techniques applied to earth observation and environmental research, in order to determine the planet s health from satellite data 4 human dimensions of environmental change, which will assess the socio-economic causes and impact of environmental change (sus- tainable development) Some examples of projects selected under the Space Techniques section of the Environment and Climate Prgramme .
Il s'appuie sur les programmes précédents en finançant la recherche dans les quatre domaines suivants : 1 recherche sur l'environnement naturel, la qualité de l'environnement et le changement à l'échelle planétaire, destinée à comprendre les processus fondamentaux du climat et des systèmes naturels ainsi que leurs conséquences sur les ressources naturelles; 2 technologies pour l'environnement en matière de surveillance, de protection, de remise en état de l'environnement et d'évaluation des risques; 3 techniques spatiales appliquées à la surveillance et à la recherche en matière d'environnement, en vue de déterminer l'état de santé de notre planète à l'aide des données fournies par les satellites; 4 dimension humaine des modifications de l'environnement, qui évalue les causes et les effets socio-économiques des modifications de l'environnement (développement durable). Annexe Quelques exemples de projets sélectionnés dans le domaine "Techniques spatiales" du programme consacré à l'environnement et au climat .