Traduction de «germain said earlier » (Anglais → Français) :

However, to penalize them, punish them and not give them the right to fair arbitration is, as Senator St. Germain said earlier in our discussion, a ticket for disaster that can only prolong and worsen labour relations.
Cependant, pénaliser les travailleurs, les punir et ne pas leur donner le droit à un arbitrage équitable, c'est, comme le sénateur St. Germain l'a dit plus tôt au cours de notre discussion, courir à une catastrophe qui ne peut qu'envenimer davantage les relations de travail.

' I am mindful of what Senator St. Germain said earlier: The funding issue is important, but it is not the only issue.
Je suis consciente de ce que le sénateur St. Germain a dit un peu plus tôt : la question financière est importante, mais ce n'est pas la seule question.