Traduction de «german energy company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consulting specialist | consulting specialist of German Railway Company
médecin spécialiste des chemins de fer | médecin spécialiste des chemins de fer allemands

German Development Company
Société allemande de développement

EnCana [ Alberta Energy Company Ltd. | PanCanadian Energy Corporation ]
EnCana [ Alberta Energy Company Ltd. | PanCanadian Energy Corporation ]

Seclist Alberta Energy Company Limited Calgary [ Seclist AECL Calgary ]
Détachement Alberta Energy Company Limited, Calgary [ Dét AECL Calgary ]

Canada -- British Columbia -- Pacific Coast Energy Company of Vancouver Agreement on the Vancouver Island Pipeline Project
Entente Canada -- Colombie-Britannique -- Pacific Coast Energy Company de Vancouver sur le gazoduc de l'île de Vancouver

energy saving company | energy service company | ESCO [Abbr.]
entreprise de services énergétiques | société de services énergétiques | ESCO [Abbr.] | SSE [Abbr.]

energy service company | ESCO
entreprise de services écoénergétiques | ESE | entreprise de services énergétiques | entreprise de services éconergétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Jordan, a private-public partnership for upgrading water pumps has resulted in significant energy savings. The partnership is between a private company and the Jordan Water Company, assisted by the German Development Cooperation and the European Bank for Reconstruction and Development.
En Jordanie, un partenariat public-privé pour la modernisation de pompes à eau a permis de réaliser d’importantes économies d’énergie. Il s’agit d’un partenariat entre une entreprise privée et la société jordanienne de distribution d’eau, qui bénéficie de l’appui de la coopération allemande au développement et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement.

The Commission welcomes the structural remedies offered by the German energy company RWE to settle an ongoing antitrust investigation in the gas sector.
La Commission se félicite des solutions structurelles proposées par la société allemande de production énergétique RWE afin de mettre fin aux enquêtes en cours en matière d'ententes dans le secteur gazier.

In February 2006, the German energy company E.ON launched a bid for the acquisition of the Spanish energy company Endesa.
En février 2006, l’entreprise énergétique allemande E.ON a lancé une offre de rachat sur l'énergéticien espagnol Endesa.

The European Commission has approved the take-over by German energy company E.ON AG of three regional electricity utilities controlled by the Finish Fortum Corporation: Fortum Kraftwerk Burghausen GmbH (Germany), Edenderry Power Ltd (Ireland) and Fortum Distribution Smaland AB (Sweden).
La Commission européenne a autorisé l'acquisition par la société d'électricité allemande E.ON AG de trois entreprises régionales d'électricité contrôlées par la société finlandaise Fortum Corporation: Fortum Kraftwerk Burghausen GmbH (Allemagne), Edenderry Power Ltd (Irlande) et Fortum Distribution Smaland AB (Suède).

Commission authorises the acquisition of Powergen by German energy company E.ON
La Commission autorise la prise de contrôle de Powergen par l'entreprise allemande du secteur de l'énergie E.ON

On Monday I will be in Washington and by arrangement with my American colleague I will be opening a major, joint event there involving German and American companies, with whom we will be discussing how we can strengthen the transatlantic technology partnership, particularly in the field of the energy economy.
Je serai lundi à Washington et, avec l’autorisation de mon collègue américain, j’inaugurerai une manifestation conjointe de grande envergure, à laquelle participent des entreprises allemandes et américaines, avec lesquelles nous examinerons la manière dont nous pouvons renforcer le partenariat technologique transatlantique, en particulier dans le domaine des économies d’énergie.

E.ON is a German energy company.
E.ON est une société d'électricité allemande.

This applies to the German company E.ON which is trying to acquire the Spanish company Endesa, the merger of the French gas giant Gaz de France with Suez, the Italian-based, multinational fuel and energy group and the recent blocking by the Polish Government of the merger involving the Pekao S.A. bank and BPH bank, which is the product of a merger between the German HVB Group and the Italian UniCredito.
Cela vaut pour la société allemande E.ON, qui tente d’acquérir l’entreprise espagnole Endesa, pour la fusion du géant français du gaz Gaz de France avec Suez, le groupe pétrolier et énergétique multinational basé en Italie, et pour le récent blocage, par le gouvernement polonais, de la fusion impliquant les banques Pekao S.A. et BPH, laquelle est née d’une fusion entre l’allemand HVB Group et l’italien UniCredito.

This applies to the German company E.ON which is trying to acquire the Spanish company Endesa , the merger of the French gas giant Gaz de France with Suez , the Italian-based, multinational fuel and energy group and the recent blocking by the Polish Government of the merger involving the Pekao S.A . bank and BPH bank, which is the product of a merger between the German HVB Group and the Italian UniCredito .
Cela vaut pour la société allemande E.ON, qui tente d’acquérir l’entreprise espagnole Endesa, pour la fusion du géant français du gaz Gaz de France avec Suez, le groupe pétrolier et énergétique multinational basé en Italie, et pour le récent blocage, par le gouvernement polonais, de la fusion impliquant les banques Pekao S.A. et BPH, laquelle est née d’une fusion entre l’allemand HVB Group et l’italien UniCredito.

The Russian energy company Gazprom suspended gas supplies because Moldova could not pay its bills in German Marks and US dollars.
Le groupe énergétique russe, Gasprom, a interrompu les livraisons de gaz parce que la Moldavie ne pouvaient payer ses factures en marks allemands et en dollars américains.