Vertaling van "german investment and development company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

German Investment and Development Company
Société allemande d'investissement et de développement

German Development Company
Société allemande de développement

International Finance Company for Investment and Development in Africa | SIFIDA [Abbr.]
Société internationale financière pour les investissements et le développement en Afrique | SIFIDA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other shareholders include the African Development Bank (AfDB), the Netherlands Development Finance Company (FMO), German Investment and Development Company (DEG), SBIC-Africa Holdings, Commercial Bank of Africa, Nairobi, Nordea Bank of Sweden, Standard Chartered Bank, London and Barclays Bank Plc., London.
Ses autres actionnaires sont la Banque africaine de développement (BAfD), la Société néerlandaise de financement du développement (FMO), la Société allemande d’investissement et de développement (DEG), la SBIC-Africa Holdings, la Commercial Bank of Africa-Nairobi, la Nordea Bank-Suède, la Standard Chartered Bank-Londres et la Barclays Bank Plc.-Londres.

- Some of the measures which are needed may take time to affect investment decisions - The time for research and development to come to fruition is often long, as is the investment cycle within companies and public bodies.
- Certaines des mesures nécessaires peuvent ne pas influer immédiatement sur les décisions d'investissement - Le temps nécessaire pour que la recherche et développement porte ses fruits est souvent long, comme l'est aussi le cycle d'investissement dans les entreprises et institutions publiques.

This means that the Commission intends to play a stronger role as facilitator of companies’ own engagement for development, for instance by encouraging responsible investment in developing countries, or sustainable supply chains and production patterns.
Cela signifie que la Commission a l’intention de jouer un rôle plus important en tant que facilitateur de l'engagement des entreprises en faveur du développement, en encourageant par exemple les investissements responsables dans les pays en développement ou les chaînes d’approvisionnement et les modes de production durables.

EU guidelines on how EU Member States can grant investment aid to companies to support the development of disadvantaged regions in Europe between 2014 and 2020 entered into force in July 2014.
Les lignes directrices de l’Union européenne (UE) pour l’allocation des aides à l’investissement des États membres à des entreprises dans le but de soutenir le développement des régions défavorisées d’Europe pour la période 2014-2020 entrent en vigueur en juillet 2014.

As competitors in other countries seek to improve their energy efficiency, energy price differentials have more impact on investment decisions and companies' ability to compete and develop.
À l'heure où leurs concurrents dans d'autres pays s'efforcent d'accroître leur efficacité énergétique, les écarts dans les prix de l'énergie ont davantage d'incidence sur les décisions d'investissement et sur la capacité des entreprises à être concurrentielles et à se développer.

(a) subject to the conditions set out in subsection (2), invest its funds in the purchase and improvement of land to be used for a residential housing development to an aggregate amount that, when added to the aggregate amount invested by the company under section 32, does not exceed the limitation on the investment imposed by or pursuant to section 32 or 33; and
a) investir, sous réserve des conditions énoncées au paragraphe (2), dans l’achat et l’amélioration de terrains destinés à un quartier résidentiel, jusqu’à concurrence d’un montant qui, ajouté à la somme globale investie par celle-ci au titre de l’article 32, ne dépasse pas la limite imposée par l’article 32 ou 33 ou en application de celui-ci;

If the private sector is given the money to invest in its companies it will invest in research and development.
Si le secteur privé reçoit l'argent nécessaire pour investir dans les sociétés, il investira dans la recherche et le développement.

This includes encouraging respect for core labour standards, since this forms a necessary underpinning for successful CSR activity by companies investing in developing countries.
Cela comprend l'encouragement du respect des normes fondamentales du travail, qui constituent la base nécessaire pour un engagement réussi dans la RSE par les entreprises investissant dans les pays en développement.

NOM is a private state-owned investment and development company for the northern provinces of The Netherlands.
NOM est une société d'investissement et de développement du nord des provinces hollandaises, elle est détenue par l'Etat.

They are : - Société Belge d'Investissement International (S.B.I.) - Belgium - The Industrial Fund for Developing Countries (I.F.U.) - Denmark - German Finance Company for Investment in Developing Countries (D.E.G.) - Germany - Commonwealth Development Corporation (C.D.C.) - United Kingdom - Netherlands Finance Company for Developing Countries (F.M.O.) - Netherlands.
Il s'agit de : - Société Belge d'Investissement International (S.B.I.) - Belgique - The Industrial Fund for Developing Countries (I.F.U.) - Danemark - German Finance Company for Investment in Developing Countries (D.E.G.) - Allemagne - Commonwealth Development Corporation (C.D.C.)- Royaume Uni - The Netherland Finance Company for developing countries (F.M.O.) - Pays-Bas.